Übersetzung für 'servizio stampa' von Italienisch nach Deutsch

servizio {m} stampa

Pressedienst {m}econ.

• Nel 1917, e fino alla fine della guerra, fu assegnato al servizio stampa nella zona di Leopoli.
• Nel 1967 i negativi furono ritrovati negli archivi dellUnited Press International" (UPI), un servizio stampa che qualche anno prima si era fuso con l'INS, e furono inviati a William Hartmann, un astronomo che stava lavorando con la Commissione Condon.
• Dal 2001 al 2004 è Capo del Servizio Stampa e informazione della Farnesina e portavoce dei ministri degli esteri Renato Ruggiero, Silvio Berlusconi (interim) e Franco Frattini.
• 646 m2 (circa 1/3 del palazzo Justus Lipsius) e conterrà tre sale conferenze con almeno 32 cabine d'interpretazione ciascuna, altre dieci sale riunioni, strutture addizionali destinate al servizio stampa e circa 250 uffici, compreso quello del presidente del Consiglio europeo.
• Secondo i media ucraini, Zacharčenko è un caro amico del figlio Viktor Viktorovyč Janukovyč anche se l'ex presidente, attraverso il suo servizio stampa, ha negato di nominare individui alle più alte cariche di governo in base alla loro fedeltà personale e la vicinanza alla sua famiglia ma piuttosto per le qualifiche esibite.

  ---

• Gabil Mehdiyev, capo del servizio stampa del Ministero della Gioventù e dello Sport dell'Azerbaigian, dice che si prevede di tenere colloqui ad alto livello tra il governo dell'Azerbaigian e il Comitato Olimpico Europeo.
• Molto amato dal pubblico, apprezzato per la perfetta articolazione delle parole, riuscì a far breccia nel cuore di tutti al punto che la RAI gli dedicò, tramite il Servizio Stampa, una serie di cartoline illustrate a testimonianza della sua bellezza virile, gradita soprattutto al pubblico femminile.
• È stato tra i protagonisti del ventunesimo Congresso Eucaristico Nazionale, celebrato a Reggio Calabria nel 1988, ricoprendo l'incarico di segretario e responsabile del servizio stampa.
• Un ruolo fondamentale viene assicurato dal Servizio Stampa e Informazione, che si occupa di tutte le questioni relative alla stampa ed ai giornalisti stranieri.
• In seguito, ha ricoperto l'incarico di vicecapo di gabinetto e quindi capo del Servizio Stampa e Informazione al Ministero.

  ---

• Capo del servizio stampa del ministero degli Esteri dal 1924 al 1931, fu membro della legazione ungherese a Londra dal 1931 al 1934 quando venne nominato ambasciatore in Romania.
• I consiglieri per la stampa e la comunicazione sono anche direttori dell'ufficio stampa del Quirinale. Fino al 30 ottobre 1985 l'incarico era di capo del Servizio stampa.
• Si è laureato in Scienze politiche all'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, dove ha diretto il servizio stampa e comunicazione ed il giornale "Presenza dell'Università Cattolica".
• Il 29 gennaio 1990 è nominato Vice Capo del Servizio Stampa e Informazione.
• Duch Guillot è inoltre responsabile della direzione dei media, nell'ambito della direzione generale della comunicazione del parlamento, compreso il servizio stampa, l'unità di web comunicazione, il servizio audiovisivo e EuroparlTV, la televisione sul web del Parlamento.

  ---

• Portavoce del Ministero degli Affari Esteri e Capo del Servizio Stampa dal 1989 al 1992.
• Sholes si trasferì nella vicina Danville dove lavorò come apprendista in una compagnia addetta al servizio stampa, dopo aver terminato tale apprendistato si trasferì a Milwaukee nel Wisconsin nel 1837.
• Dal 2007 cura il servizio stampa di alcune squadre motociclistiche, mentre dal 2008 è tecnico della Bridgestone per quel che concerne la MotoGP.
• Nel 1957 fu nominato portavoce di Amintore Fanfani, segretario nazionale della Democrazia Cristiana, e nel 1958-59 capo del Servizio stampa della Presidenza del Consiglio con Fanfani presidente.