Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'sessuale' von Italienisch nach Deutsch
ADJ   sessuale | sessuale | sessuali | sessuali
sessuale {adj}sexuell
sessuale {adj}Sexual-
sessuale {adj}Geschlechts-
sessuale {adj}geschlechtlich
2 Wörter
dir.
abuso {m} sessuale
sexueller Missbrauch {m}
atto {m} sessualeGeschlechtsakt {m}
educ.
educazione {f} sessuale
Sexualkunde {f}
dir.psic.
maniaco {m} sessuale
Triebtäter {m}
biol.
maturità {f} [inv.] sessuale
Geschlechtsreife {f}
rapporto {m} sessualeGeschlechtsverkehr {m}
scandalo {m} sessualeSexskandal {m}
vita {f} sessualeSexualleben {n}
4 Wörter
dare un'educazione sessuale a qn. {verb}jdn. sexuell aufklären
abuso {m} sessuale dei bambiniKindesmissbrauch {m}
abuso {m} sessuale dei bambinisexueller Missbrauch {m} von Kindern
dir.
omicidio {m} a sfondo sessuale
Mord {m} mit sexuellem Hintergrund
5+ Wörter
loc.
avere un rapporto sessuale a tre {verb}
einen flotten Dreier machen [ugs.] [Sex zu dritt haben]
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • La riproduzione degli Ascomiceti è molto varia e può essere sia asessuale che sessuale.
  • Pubblica le opere più importanti negli anni trenta: "L'irruzione della morale sessuale coercitiva" (1932), "La lotta sessuale dei giovani" (1932), "Analisi del carattere" (1933), "La psicologia di massa del fascismo" (1933) e, infine, "La rivoluzione sessuale" (1936).
  • Il disturbo ipoattivo del desiderio sessuale (in inglese: "hypoactive sexual desire disorder" (HSDD)) o basso desiderio sessuale ("inhibited sexual desire" (ISD)) è considerato una disfunzione sessuale che si caratterizza come una mancanza o un'assenza di fantasie sessuali e di desiderio di attività sessuale, secondo una valutazione medica.
  • Hoshen (חושן) è un centro di educazione che svolge la sua attività riguarda i temi dell'orientamento sessuale e l'identità sessuale.
  • Nel 1889-1890 hanno pubblicato insieme un trattato sul comportamento sessuale della famiglia "Attidae" (così erano all'epoca classificati i ragni salticidi) dove, in contrapposizione alle tesi del signor Wallace sull'ornamentazione sessuale, sostenevano i concetti di selezione sessuale espressi da Darwin.
  • Nel comportamento sessuale umano, sono definiti preliminari sessuali tutte le forme di intimità fisica che, all'inizio di un incontro sessuale, servono a suscitare l'eccitazione sessuale propedeutica alla penetrazione o ad altre pratiche finalizzate a raggiungere l'orgasmo.
  • La polisessualità è un orientamento sessuale che comporta l'attrazione emozionale, romantica e/o sessuale verso più generi, ma non tutti.
  • Per atto sessuale normalmente si intende: qualsiasi atto diretto ed idoneo ad invadere la sfera sessuale della vittima, in modo tale da esprimere l'impulso sessuale dell'agente.
  • Il barbo comune possiede un metabolismo sessuale estremamente lento, la maturità sessuale è raggiunta a 4-5 anni di età.
  • Nel diritto romano, ma anche nella morale vigente comune, lo stuprum è il rapporto sessuale illecito, traducibile come "depravazione criminale" o crimine sessuale; esso viene a comprendere diversi reati di natura sessuale, tra cui vi è anche "l'atto sessuale illegale ottenuto con la forza" e l'adulterio (uno stupro morale rivolto contro il coniuge).
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!