Werbung
 Übersetzung für 'B come Bologna' von Italienisch nach Deutsch
B come BolognaB wie Berta
Teiltreffer
geogr.
Bologna {f}
Bologna {n}
zona {f} di Bologna a destra del Renobolognesisches Gebiet {n} rechts des Flusses Reno
chim.
boro {m} <B>
Bor {n} <B>
comp.
byte {m} [inv.] <B>
Byte {n} <B>
med.scienza
epatite {f} A / B
Hepatitis {f} A / B
Come?Wie bitte?
come {prep} {conj}wie
674
come {adv} {conj}als
127
aero.
fascio {m} funicolare B [parapendio]
B-Leinen {pl} [Gleitschirm]
gastr.
quanto basta {adv} <q.b.>
nach Bedarf [in Rezepten]
gastr.
quanto basta {adv} <q.b.>
nach Belieben [in Rezepten]
come concordatolaut Vereinbarung
come pattuitolaut Vereinbarung
Come sempre!Wie immer!
come compenso {adv}als Vergütung
come convenutolaut Vereinbarung
come nientemir nichts, dir nichts
come mai {adv}warum
come pattuitowie vereinbart
come sempre {adv}wie immer
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Come allenatore ha vinto una Coppa Italia con la Lazio ed ha ottenuto 3 promozioni in Serie A con Lecce, Bologna e Salernitana. Con quest’ultima ha anche ottenuto una promozione dalla C1 alla B.
  • Nel 2016, in occasione della tappa italiana della mostra retrospettiva "David Bowie Is" al MAMbo di Bologna è stato distribuito un singolo in edizione limitata di "Ragazzo solo, ragazza sola" con "London Bye Ta-Ta" come lato B.
  • Studiò canto come baritono presso il Conservatorio G. B. Martini di Bologna e perfezionò la tecnica, scoprendosi tenore, con Mario Del Monaco.
  • Alla conclusione del campionato 2004-2005 infatti, il Bologna ritornò in Serie B dopo uno spareggio perso contro il Parma, giunto a pari punti in classifica al termine del campionato.
  • Il 6 giugno 2016, dopo aver lasciato il club veneto in seguito alla retrocessione in Serie B, diventa il nuovo direttore sportivo del Bologna.

  • Inizia l'attività di allenatore nel 1979 nella Fortitudo Bologna come vice-allenatore di John McMillen e responsabile dell'attività giovanile.
  • Fondata nel 1983 come "Associazione Sportiva Bologna Futsal" nei primi anni della sua storia la società ha legato il suo nome a diversi sponsor (storico il connubio con la Teraxitalia s.n.c.), fino al 2001 quando ha cambiato denominazione in "Associazione Sportiva San Lazzaro Futsal".
  • Vennero ammesse le prime cinque dei due gironi, una squadra promossa dalla Serie B (Gira Bologna) e il San Giusto Trieste, ripescato.
  • Per tentare un'immediata risalita nella categoria maggiore il Presidente del Napoli, Corrado Ferlaino ha deciso di affidare la scrivania di direttore sportivo all'ex capitano e bandiera del Napoli Antonio Juliano, il quale ha scelto come allenatore l'esperto Renzo Ulivieri che bene aveva fatto in Serie A con il Bologna.
  • La società nasce come Pallacanestro Ferrara 2011 nell'estate appunto del 2011, sostituendo il Basket Club Ferrara, che aveva nel frattempo ceduto i diritti di partecipare alla Legadue alla Biancoblù Basket Bologna.

  • Centravanti cresciuto nelle giovanili del Bologna all'ombra di due compagni come Harald Nielsen ed Ezio Pascutti, venne ceduto in Serie B prima al [...] e poi al [...] per fare esperienza.
  • di Rino Marchesi giocando come libero; l'anno seguente venne mandato al Bologna di Carlo Mazzone.
  • Dal 1999 al 2002 gioca nel Bologna, dove segna ogni anno un gol.
  • Nel 1997 accetta la proposta della Fortitudo Bologna di assumere il ruolo di dirigente preposto allo scouting.
  • Il 31 gennaio 2010 debutta in Serie A, in occasione della gara Chievo-Bologna.

  • L'anno successivo la Virtus Bologna vince anche la Coppa Italia.
  • Nel 1905 aprì la sede castellana del Piccolo Credito Romagnolo, istituto bancario cattolico fondato a Bologna nel 1896.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!