⇄ 

Übersetzung für 'Flop' von Italienisch nach Deutsch

flop {m} [inv.] [fiasco]

Flop {m}

• Flop {m} = flop {m} [inv.] [fiasco]

• L'NBA ha regolamentato il flop a partire dalla stagione 2012-2013.
• Nonostante le aspettative in Cina è stato un flop.
• Rivelatosi uno dei flop cinematografici del 2019, il sito "Deadline.com" lo posiziona al quarto posto dei flop dell'anno con una perdita di 111,1 milioni di dollari.
• Rivelatosi uno dei flop cinematografici del 2019, il sito "Deadline.com" lo posiziona al primo posto dei flop dell'anno con una perdita di 133 milioni di dollari.
• Il film si è rivelato essere, tuttavia, un flop al botteghino.

• Generalmente non sono disponibili in commercio flip-flop di tipo T, poiché sono facilmente realizzabili utilizzando un flip-flop JK con i due ingressi collegati tra di loro.
• Nonostante l'elevato budget a disposizione, risultò un flop ai botteghini.
• Un'implementazione one-hot necessiterebbe di quindici flip-flop concatenati in serie, con ogni output Qi connesso con l'input Di+1del successivo e l'output Qn dell'ultimo flip-flop connesso con l'input D1 del primo.
• Un giocatore "tight" chiamò la puntata e il flop mostrò 7-3-3.
• In Australia la serie invece è stata un enorme flop.

• Talvolta viene chiamato "double-flop hold'em", ciò è improprio essendo doppi non solo i flop, ma anche il turn e il river.
• Un esempio di 2 flip-flop.
• Questa versione è universalmente nota come un clamoroso flop rispetto all'originale.
• Il titolo è stato un flop commerciale.
• L'album si rivelerà un flop vendendo solamente [...] copie.

• In Italia il film ha incassato solamente [...] rivelandosi un flop.