Werbung
 Übersetzung für 'L'auto dell'investitore era targata AB 872 BJ' von Italienisch nach Deutsch
automob.
L'auto dell'investitore era targata AB 872 BJ.
Das Auto des Unfallfahrers hatte die Autonummer AB 872 BJ.
Teiltreffer
Una fotografia riproducente la madre dell'autore era appesa al muro. Eine die Mutter des Autors darstellende Fotografie hing an der Wand.
bibl.
l'angelo {m} dell'Eterno
der Engel {m} des Herrn
stor.
l'Anschluss {m} (dell'Austria)
der Anschluss {m} (Österreichs)
econ.fin.
investitore {m} istituzionale
institutioneller Anleger {m}
cit.
L'ignoranza è la notte dell'intelletto, una notte senza luna né stelle. [Confucio]
Unwissenheit ist die Nacht des Geistes, eine Nacht ohne Mond und Sterne. [Konfuzius]
È difficile spegnere gli incendi dell'odio e dell'amore. Es ist schwer, die Flammen des Hasses und der Liebe zu löschen.
ab origine {adv}von Beginn an
mitol.relig.
Era {f}
Hera {f}
3
erajd./etw. war
72
era {f}Ära {f}
7
stor.
era {f}
Zeitalter {n} [Ära]
8
stor.
era {f} nucleare
Atomzeitalter {n}
geol.
era {f} geologica
Erdzeitalter {n}
lett.loc.
C'era una volta ...
Es war einmal ...
Una volta era diverso.Einst war es anders. [veraltet]
Questa velocità era incredibile!Diese Geschwindigkeit war unglaublich!
Era una buona occasione.Es war eine gute Gelegenheit.
cit.
In principio era la parola.
Am Anfang war das Wort.
loc.
Non c'era anima viva.
Es war keine Menschenseele da.
La campagna era ricoperta di gelo.Das Land war mit Eis bedeckt.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!