Werbung
 Übersetzung für 'La capitale dell'Austria è Vienna' von Italienisch nach Deutsch
La capitale dell'Austria è Vienna.Die Hauptstadt Österreichs ist Wien.
Teiltreffer
La torta Sacher è caratteristica di Vienna.Die Sachertorte ist typisch für Wien.
stor.
l'Anschluss {m} (dell'Austria)
der Anschluss {m} (Österreichs)
È difficile spegnere gli incendi dell'odio e dell'amore. Es ist schwer, die Flammen des Hasses und der Liebe zu löschen.
traff.VocVia.
Dov'è la fermata dell'autobus?
Wo ist die Bushaltestelle?
prov.
La strada dell'inferno è lastricata di buone intenzioni.
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
cit.
L'ignoranza è la notte dell'intelletto, una notte senza luna né stelle. [Confucio]
Unwissenheit ist die Nacht des Geistes, eine Nacht ohne Mond und Sterne. [Konfuzius]
filmlett.F
La valle dell'Eden
Jenseits von Eden
stor.
la scoperta {f} dell'America
die Entdeckung {f} Amerikas
la caduta {f} dell'impero romanoder Untergang {m} des Römischen Kaiserreichs
filmF
La febbre dell'oro [Charlie Chaplin]
Goldrausch
assic.
assicurazione {f} contro la perdita dell'affitto
Mietverlustversicherung {f}
assic.
assicurazione {f} contro la perdita dell'affitto
Mietzinsverlustversicherung {f}
lett.F
La moglie dell'attore [Anne Tyler]
Mister Morgan und die Puppenspielerin
lett.F
La danza dell'orologio [Anne Tyler]
Launen der Zeit
dir.telecom.
La polizia vuole intercettare le telefonate dell'indiziato.
Die Polizei will die Telefongespräche des Tatverdächtigen abhören.
comm.econ.
camera {f} dell'industria e del commercio
Industrie- und Handelskammer {f}
pol.
ministero {m} dell'economia e delle finanze
Ministerium {n} für Wirtschaft und Finanzen
Una fotografia riproducente la madre dell'autore era appesa al muro. Eine die Mutter des Autors darstellende Fotografie hing an der Wand.
geogr.
Vienna {f}
Wien {n}
67
amm.
Comunità {f} Europea del Carbone e dell'Acciaio <CECA>
Europäische Gemeinschaft {f} für Kohle und Stahl <EGKS>
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'La capitale dell'Austria è Vienna' von Italienisch nach Deutsch

La capitale dell'Austria è Vienna.
Die Hauptstadt Österreichs ist Wien.

La torta Sacher è caratteristica di Vienna.
Die Sachertorte ist typisch für Wien.
Werbung
l'Anschluss {m} (dell'Austria)
der Anschluss {m} (Österreichs)stor.
È difficile spegnere gli incendi dell'odio e dell'amore.
Es ist schwer, die Flammen des Hasses und der Liebe zu löschen.
Dov'è la fermata dell'autobus?
Wo ist die Bushaltestelle?traff.VocVia.
La strada dell'inferno è lastricata di buone intenzioni.
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.prov.
L'ignoranza è la notte dell'intelletto, una notte senza luna né stelle. [Confucio]
Unwissenheit ist die Nacht des Geistes, eine Nacht ohne Mond und Sterne. [Konfuzius]cit.
La valle dell'Eden
Jenseits von Edenfilmlett.F
la scoperta {f} dell'America
die Entdeckung {f} Amerikasstor.
la caduta {f} dell'impero romano
der Untergang {m} des Römischen Kaiserreichs
La febbre dell'oro [Charlie Chaplin]
GoldrauschfilmF
assicurazione {f} contro la perdita dell'affitto
Mietverlustversicherung {f}assic.

Mietzinsverlustversicherung {f}assic.
La moglie dell'attore [Anne Tyler]
Mister Morgan und die Puppenspielerinlett.F
La danza dell'orologio [Anne Tyler]
Launen der Zeitlett.F
La polizia vuole intercettare le telefonate dell'indiziato.
Die Polizei will die Telefongespräche des Tatverdächtigen abhören.dir.telecom.
camera {f} dell'industria e del commercio
Industrie- und Handelskammer {f}comm.econ.
ministero {m} dell'economia e delle finanze
Ministerium {n} für Wirtschaft und Finanzenpol.
Una fotografia riproducente la madre dell'autore era appesa al muro.
Eine die Mutter des Autors darstellende Fotografie hing an der Wand.
Vienna {f}
Wien {n}geogr.
Comunità {f} Europea del Carbone e dell'Acciaio <CECA>
Europäische Gemeinschaft {f} für Kohle und Stahl <EGKS>amm.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!