Übersetzung für 'Narciso' von Italienisch nach Deutsch

narciso {m} [Narcissus]

Narzisse {f}bot.T

narciso {m} [Narcissus pseudonarcissus]

Osterglocke {f}bot.T

Werbung

Narciso {m}

Narziss {m}mitol.

---

Narciso e Boccadoro

Narziß und Goldmund [Hermann Hesse]lett.F

• La parola "narcisismo" proviene dal mito greco di Narciso.
• "Il segreto del narciso d'oro" ("Das Geheimnis der gelben Narzissen" / "The Devil's Daffodil") è un film britannico-tedesco del 1961 diretto da Ákos Ráthonyi.
• "Il narciso". Narciso ama, non corrisposto, Ciria. Per il dolore si uccide gettandosi in uno stagno, sulle cui rive cresceranno dei fiori bianchi.
• In una scena mimata, Narciso vede il suo riflesso nell'acqua, si innamora di sé stesso e rimane a languire fino alla morte vicino allo specchio d'acqua.
• Sull'Île Saint-Nicolas si trova la più piccola riserva naturale francese, istituita per proteggere il narciso delle Glénan, endemismo insulare scoperto nel 1803 ("Narcissus triandrus loiseleurii").

• Il simbolo del paese è il narciso bianco, fiore molto comune nei prati del monte della Cavalla sul quale sorge anche Fontanarossa.
• Per quanto riguarda il narciso, in tempi non tanto lontani venivano organizzate delle vere e proprie raccolte (narcisate): al giorno d'oggi la raccolta è vietata, trattandosi di flora protetta.
• Moltissime le piante e i fiori tipici dell'area protetta: genziana, iris marsica, narciso, giglio rosso, rare peonie, viola eugeniae e varie specie di orchidee.
• Nelle aree circostanti sono presenti fittissimi canneti di palude e talvolta è frequente anche il narciso nostrale.
• Il colore giallo si ritrova inoltre nei petali di molti fiori, tra cui il girasole, il giglio, il tarassaco (chiamato anche "dente di leone), la mimosa e il narciso.

• Va segnalato che Acacallide era, a Creta, il nome che indicava il fiore del narciso.
• Il narciso selvatico ("Narcissus poeticus" L., 1753) è una pianta erbacea bulbosa della famiglia delle Amarillidacee.
• Un'altra festa è quella del narciso, a maggio.