21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Italienisch
weitere Beispiele ...
- Un'ulteriore difficoltà deriva dal fatto che, data la vastità del territorio nordafricano, è assai probabile che non si sia sviluppata una sola varietà di questa lingua ma che vi fossero diverse lingue romanze d'Africa, così come sono molteplici le lingue romanze in Europa.
- È assai simile alla cheppia da cui si distingue soprattutto per avere una sola macchia scura dietro l'opercolo mentre in A.fallax sono 5 o 6.
- La sezione iniziale, a una sola voce e apparentemente assai affine a un assolo per strumento orchestrale, è di stile libero e toccatistico, prevalentemente basata su figurazioni arpeggiate; le armonie sono fresche e non si discostano mai particolarmente rispetto alla tonalità di riferimento di sol maggiore.
- Seppur disponiamo quindi di numerose opere scritte del filosofo ateniese, è assai probabile che Platone abbia consegnato l'aspetto più importante del suo insegnamento alla sola oralità.
- Infatti i due sono stati costretti dai parenti a tenere d'occhio uno zio piagnucolone e assai infantile dato che si è rotto una gamba ed ora è costretto alla sedia a rotelle.
- Senza Costantino Gesù Cristo sulla terra avrebbe fatto una assai magra figura».
- Per un solutore, anche se bravo, lo svelamento dell'arcano può tardare assai.
- Lo sforzo materiale dell'organizzazione durante la prima guerra mondiale fu assai notevole.
- e spartite in tre arcipelaghi assai distanti tra loro (arcipelago Gilbert, arcipelago della Fenice e Sporadi equatoriali).
- Senza Costantino Gesù Cristo sulla terra avrebbe fatto una assai magra figura».
- Ma assai più se ne conservano manoscritte nella libreria di S.
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!