Werbung
 Übersetzung für 'Sono le cinque e mezza' von Italienisch nach Deutsch
Sono le cinque e mezza.Es ist halb sechs.
Teiltreffer
loc.
Sono le cinque e un quarto!		Es ist Viertel nach fünf.
Sono le cinque.Es ist fünf Uhr.
Nella vetrina ci sono cinque gonne. Una di esse è azzurra. Im Schaufenster sind fünf Röcke. Einer davon ist blau.
Nella vetrina ci sono cinque gonne. Una di esse è azzurra. Im Schaufenster sind fünf Röcke. Einer von ihnen ist blau.
Sono saliti in cinque sulla sua auto.Sie sind zu fünft in sein / ihr Auto gestiegen.
Sono le dieci, è ancora presto!Es ist zehn Uhr, es ist noch früh!
ungeprüft
comp.internet
Le cinque app più scaricate dagli italiani.		Die fünf meistgeladenen Apps der Italiener.
unità
un'ora {f} e mezza		anderthalb Stunden {pl}
Sono le tre passate.Es ist nach drei.
loc.
Le opinioni sono divise.		Die Meinungen scheiden sich.
loc.
Le opinioni sono divise.		Die Meinungen sind geteilt.
loc.
Le opinioni sono divise.		Die Meinungen gehen auseinander.
Le ferie sono finite.Der Urlaub ist zu Ende.
Sono le tre passate.Es ist drei Uhr vorbei.
Le ferie sono finite.Die Ferien sind zu Ende.
Le nuove case sono pronte.Die neuen Häuser sind fertig.
Sono le due meno otto.Es ist acht Minuten vor zwei Uhr.
med.
Le condizioni del paziente sono stazionarie.		Der Zustand des Patienten ist unverändert.
filmF
Così sono le donne [Richard Thorpe]		Wirbel um Judy
Sono le tre meno un quarto.Es ist dreivierteil drei.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
LingoStudy
PONS
Langenscheidt
Sansoni
Babla
Reverso
DizItaliano
Treccani
Garzanti
DizRepubblica
nach oben | Impressum
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!