⇄ 

Übersetzung für 'USA' von Italienisch nach Deutsch

usa e getta {adj} [loc. agg.]

Einweg-

Wegwerf-

---

Stati {m.pl} Uniti d'America <USA>

Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA>geogr.pol.

---

Werbung

Qui si usa così.

Das ist hier so Manier.loc.

---

siringa {f} usa e getta

Einmalspritze {f} [Einwegspritze]med.

---

Usa i corrieri in bicicletta!

Nütze die Fahrradkuriere!econ.traff.

---

macchina {f} fotografica usa e getta

Einwegkamera {f}foto.

• Vereinigte Staaten {pl} von Amerika <USA> = Stati {m.pl} Uniti d'America <USA>

• Il nominativo si usa per rimarcare il soggetto della frase.
• Lo IDE di Arduino usa la GNU toolchain e la AVR Libc per compilare i programmi, mentre usa avrdude per caricarli sulla scheda.
• Beni prodotti nelle Samoa americane (territorio USA) sono autorizzate a usare il "Made in USA".
• Un CD-ROM può essere scritto con qualsiasi filesystem: per esempio Sun Microsystems usa il Berkeley UNIX UFS file system su molti CD-ROM, Silicon Graphics usa EFS per i dischi di installazione di IRIX e Mac OS usa HFS Plus.
• Il PPG si usa in molte formulazioni per i poliuretani. Si usa come modificatore della reologia.

• Per lo spaccio del vino al minuto si usa la pinta, che si divide in 2 boccali. Nel comune di Bagnaria si usa anche il boccale di Pavia.
• Nella Polonia contemporanea, la parola "Sarmatista" (polacco: "Sarmata" quando si usa come sostantivo, "sarmacki" quando si usa come aggettivo) è una forma ironica di autoidentificazione, e si usa talvolta come sinonimo per il carattere polacco.
• Inoltre, Ego usa un'Unità di Propulsione Siderale per muoversi tra le stelle, anche se il dispositivo usa una gran quantità di energia. Come Antico dell'Universo, Ego non può morire.
• LAustralian broadcast stations" ha ufficialmente, ma non lo usa, il prefisso VL, e il Canada usa il CB del Cile per le proprie stazioni Canadian Broadcasting Corporation.
• Per visualizzare i segnali nel dominio della frequenza si usa uno strumento chiamato analizzatore di spettro, mentre nel dominio del tempo si usa l'oscilloscopio.

• Dopo la riunione dei Blink-182, Tom usa due Fender '65 Twin Reverb per i puliti e due Vox AC30H2 per i distorti.
• "Star Fox" usa il chip solamente per il render dei poligoni.
• Notare che il comando "time" non usa l'omonima chiamata di sistema, ma usa invece la chiamata di sistema "times".
• Il linguaggio di programmazione Java, che usa UTF-16 come rappresentazione interna dei caratteri, usa per la loro serializzazione su file una variazione non standard di UTF-8.
• Nel sesto gradino ci sono gli oggetti che la corte usa all'interno del palazzo, mentre nel settimo quelli che usa quando è lontana dal palazzo.

• Jeff usa chitarre ESP ed è endorser della Vox (usa la pedaliera VOX AC30/6TBX).
• La prima la usa per ipnotizzare Aurora e attirarla a sé, la seconda invece la usa per farle pungere il dito e avverare così la sua maledizione e la terza invece la usa per volare e la usa alla fine per andare al castello di Stefano in vista della sua battaglia con Filippo.
• Usa tre diverse chitarre: una Gibson Flying V, una Gibson SG e una Les Paul, inoltre usa anche il modello di First Act da lui disegnato.
• Per esempio, "Insane Game" per i calcolatori TI usa [...].