Werbung
 Übersetzung für 'a colori' von Italienisch nach Deutsch
a colori {adj} [inv.] [loc. agg.]Farb-
a colori {adj} [inv.] [loc. agg.]bunt [farbig]
a colori {adj} [inv.] [loc. agg.]farbig [bunt]
3 Wörter
grafica {f} a coloriFarbgrafik {f}
comp.
stampante {f} a colori
Farbdrucker {m}
RadioTV
televisione {f} a colori
Farbfernsehen {n}
Teiltreffer
colori {m.pl}Farben {pl}
43
colori {m.pl} smortistumpfe Farben {pl}
colori {m.pl} nazionaliLandesfarben {pl} [auch Nationalfarben]
colori {m.pl} pastelloPastellfarben {pl}
colori {m.pl} cangiantischillernde Farben {pl}
accostamento {m} di coloriFarbkombination {f}
combinazione {f} di coloriFarbzusammenstellung {f}
accoppiamento {m} di coloriFarbkombination {f}
gradazione {f} di coloriFarbabstufung {f}
combinazione {f} di coloriFarbkombination {f}
i colori {m.pl} dell'arcobalenodie Regenbogenfarben {pl}
colori {m.pl} dell'iride [arcobaleno]Regenbogenfarben {pl}
dai colori vivaci {adj} [loc. agg.]farbenfreudig
a pronta cassa {adv} <a.p.c.> [in contanti]bar [gegen Barzahlung]
a pronta cassa {adv} <a.p.c.> [in contanti]gegen Barzahlung
incastrato l'uno/a nell'altro/a {adj}verschachtelt
anno {m} corrente <c.a., a.c.>laufendes Jahr {n} <l.J.>
a {prep}an
39
a {prep}zu
119
a {prep}in
199
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • JPEG è l'acronimo di Joint Photographic Experts Group, un comitato di esperti ISO/CCITT che ha definito il primo standard internazionale di compressione dell'immagine digitale a tono continuo, sia a livelli di grigio sia a colori.
  • Maxwell scoprì che la fotografia a colori poteva essere realizzata sovrapponendo filtri rossi, verdi e blu.
  • Nel 2006 Shōgakukan ne ha pubblicato una riedizione in 14 volumi "kanzenban", che presenta le tavole originali a colori apparse sulla rivista "Weekly Shōnen Jump" e che erano state rese in bianco e nero o omesse nelle edizioni monografiche precedenti.
  • Il 13 maggio 2003, la Federal Reserve annuncia l'introduzione di una banconota da 20 $ a colori (la prima dal 1905).
  • Nel novembre 2015, l'Astorina ha presentato un nuovo progetto editoriale intitolato "DK" che presenta una versione alternativa del personaggio pubblicato a colori nel formato tipico dei fumetti americani e venduto nelle librerie composto da 2 stagioni.

  • Il computer è pubblicizzato sulle riviste con una illustrazione che mostra un uomo seduto in cucina al lavoro su un grafico azionario visualizzato dall'Apple II su uno schermo a colori ed una donna, in secondo piano, che gli sorride mentre sbriga alcuni lavori domestici: si tratta del primo "personal computer" al mondo fatto su scala industriale.
  • In Italia nascono le prime reti televisive locali e private e dal 1977 le trasmissioni iniziano ad essere trasmesse a colori, mentre nell'anno 1979 nasce il terzo canale pubblico chiamato Rai 3.
  • Il gadolinio viene usato per produrre granati all'ittrio-gadolinio, utilizzati nei dispositivi a microonde; sali di gadolinio sono impiegati anche per produrre fosfori per i televisori a colori.
  • Nel suo procedimento l'oggetto colorato veniva ripreso su tre diverse lastre attraverso tre filtri di colore blu, verde e rosso; venivano poi ricavate tre diapositive che, proiettate a registro su uno schermo mediante tre proiettori muniti degli stessi filtri usati per la ripresa, riproducevano a colori il soggetto.
  • Il programma libero mplayer permette di vedere i filmati utilizzando come output l'ascii art; è possibile ottenere un risultato sia monocromatico che a colori.

  • L'informazione della velocità è presentata a monitor con codifica a colori (normalmente rosso e blu) a seconda se si tratti di velocità in avvicinamento o in allontanamento; l'intensità del colore è questa volta legata alla frequenza dell'onda di ritorno; il sistema può fornire anche un segnale udibile che simula il flusso; si tratta comunque di un segnale virtuale che non esiste, utilizzato solo per comodità.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!