Übersetzung für 'acquisto da catalogo' von Italienisch nach Deutsch

acquisto {m} da catalogo

Einkauf {m} nach Katalogecon.

• Nel gennaio 2016 ha annunciato l'acquisto del marchio Editrice Giochi e di tutto il suo catalogo di giochi da tavolo.
• $ donati per l'acquisto di alcuni potenti telescopi, tra cui quello per l'Harvard College Observatory, l'astrografo da 10 pollici di Catherine Bruce all'Osservatorio di Yerkes basato sul concetto di Edward Barnard (si veda Catalogo Barnard) e per Max Wolf il doppio astrografo di Bruce per il Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl.
• L'acquisto da parte della Korg ha portato ad un rinnovamento del catalogo con nuovi modelli e nuove combinazioni di opzioni precedentemente non esistenti.
• Pubblicato originariamente come LP dalla Contemporary Records, in seguito con l'acquisto del catalogo Contemporary da parte della Fantasy Inc., l'album venne ristampato (nel 1991) nella collana Original Jazz Classics.
• L'affiliazione prevede l'acquisto obbligatorio di almeno un libro al mese dal catalogo (ne viene automaticamente inviato uno preselezionato da Club degli Editori nel caso il cliente non effettui la scelta).

  ---

• Successivamente, nell'estate 2005, ha ripreso vita grazie all'acquisto dei diritti di numerosi anime presenti nel catalogo della statunitense Manga Video tra cui i film conclusivi di "Neon Genesis Evangelion" (primi DVD pubblicati da Panini Video Italia nel 2005).
• Uno dei pochi dipinti del pittore che si è conservato (e l'unico conservato nella Galleria Tret'jakov) è "La Bagnante". Secondo l'opinione dei ricercatori ucraini Zatenatski e Ruban, questo dipinto fu realizzato da Lapčenko nel 1840 dopo il suo ritorno dall'Italia, quando si stabilì nella "Piccola Russia". Ma secondo gli autori del catalogo della galleria Tret'jakov è più probabile che sia attribuito al periodo italiano, dati i suoi problemi di vista. Il dipinto mostra infatti un alto livello tecnico di esecuzione e l'arte di lavorare con una modella nuda. Nei cataloghi non si trova la data di realizzazione. Pavel Tret'jakov lo acquistò nel 1876 da Aleksandr Beggrov a San Pietroburgo.
• La società si sviluppa commercialmente all'estero, mentre continua l'attività di produzione ed acquisto di film a catalogo.
• Il singolo non venne accreditato a Paul e non venne pubblicizzato dalla EMI come tale, poche persone, quindi, capirono che era di McCartney ed il pubblico dell'ex Beatle non lo acquistò. Infatti il singolo non entrò in classifica da nessuna parte e andò presto fuori catalogo. Ma quando Paul indicò la canzone come una delle sue preferite in assoluto, la EMI ristampò il singolo il 3 marzo 1982, con una copertina leggermente differente.
• Euroclub pubblica prevalentemente riedizioni di romanzi contemporanei già pubblicati in precedenza da altri editori (in genere in formato cartonato con sovracoperta), proposte per l'acquisto ai soci del Club in una forma di abbonamento.

  ---

• Durante la sua vita Spitzweg vendette circa 400 dipinti: trovava ammiratori e compratori soprattutto in quella borghesia da poco arricchitasi e dotata di potere d'acquisto, sebbene la grande popolarità che conosce oggi la sua pittura risalga in effetti a dopo la seconda guerra mondiale.
• Utilizzando l’approccio collaborativo, non è necessaria la creazione esplicita del profilo dell’utente perché il sistema ne crea uno attraverso dati come il tipo di acquisto.
• La clientela veniva condotta all'acquisto con promesse di facile rivendibilità delle opere, di possibili profitti ottenibili esponendo le stesse e di aumento di valore nel tempo.