⇄ 

Übersetzung für 'appoggiatura' von Italienisch nach Deutsch

appoggiatura {f}

Appoggiatura {f}mus.

(langer) Vorschlag {m}mus.

• Appoggiatura {f} = appoggiatura {f}

• L'opera deve il suo curioso appellativo al fatto che nel Sanctus, all'attacco allegro del "Pleni sunt coeli et terra", i violini eseguono una piccola cellula ritmica con un'appoggiatura inferiore Fa diesis-Sol, eseguita anche durante gli Osanna, che richiama il cinguettio dei passeri.
• In questo caso, la settima non è presente nelle parziali armoniche della fondamentale e trovandosi ad un semitono dalla fondamentale la settima più che essere una vera e propria settima ha più il sentore di un'appoggiatura ascendente.
• Skrjabin esordisce con una sorta di "appoggiatura" affidata alla mano sinistra che risolve sulla dominante (re#), mentre alla destra vi è l'accordo di sol# minore con la terza minore omessa, conferendo per un attimo il senso del "vuoto".
• L'accordo di tonica conclusivo, volendo, può essere ornato tramite un'appoggiatura o un ritardo.
• L'appoggiatura è una notina di espressione che precede la nota reale e prende il suo valore da essa.