Werbung
 Übersetzung für 'autoveicolo' von Italienisch nach Deutsch
NOUN   l'autoveicolo | gli autoveicoli
automob.
autoveicolo {m}
Kraftfahrzeug {n} <Kfz> [bes. amtsspr.]
3
automob.prof.traff.
conducente {f} (di autoveicolo)
Kraftfahrerin {f}
automob.prof.traff.
conducente {m} (di autoveicolo)
Kraftfahrer {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • La UAZ-469 è un autoveicolo fuoristrada russo destinato esclusivamente all'Armata Rossa e costruito dalla UAZ a partire dal 1973 in sostituzione della GAZ-69.
  • Tra Cadenabbia e Bellagio è attivo un servizio di traghetti che permettono l'imbarco del proprio autoveicolo.
  • Lo spostamento dei passeggeri può avvenire mediante modalità di trasporto collettivo (autobus, filobus), o di trasporto individuale (autoveicolo, taxi, motoveicolo, bicicletta).
  • Con il termine autoscala si intende un autoveicolo dotato di una scala estensibile.
  • Attualmente (gennaio 2019) il costo del pedaggio per l'intera tratta è di 14,60 € per un veicolo di classe 1 (autoveicolo o motocicletta).

  • Il braccio a terra, nella tecnica automobilistica, è un dato costruttivo progettuale del sistema di sospensione (di solito anteriore) di un autoveicolo.
  • Le ali erano ripiegabili, in modo da poter trasportare agevolmente il velivolo su un assale a ruote gommate a rimorchio di un autoveicolo.
  • Reva è un'auto elettrica indiana, prodotta dalla REVA Electric Car Company. Lo stabilimento principale di produzione di tale autoveicolo si trova a Bangalore.
  • L'autoradio è un apparecchio, installabile a bordo di un autoveicolo, dedicato alla ricezione di emissioni radiofoniche.
  • La scocca è la parte resistente della forma di un autoveicolo costituita da un insieme di componenti di lamiera scatolata opportunamente lavorata.

  • Il Transporter è un autoveicolo commerciale leggero per il trasporto di merci o persone prodotto dalla Volkswagen, in varie serie, a partire dal 1949.
  • Questi angoli si deteriorano modificandosi nel tempo a causa dell'usura dell'autoveicolo e anche a causa di urti (marciapiedi, buche delle strade, ecc.).
  • L'autoveicolo da cui viene ricavato può avere da due a quattro assi in base alla portata massima della gru che vi si vuole installare.
  • Un impianto frenante si dice di tipo misto quando su un autoveicolo (o motoveicolo) sono presenti, su due assi diversi, freni con principi di funzionamento differenti.
  • L'autoveicolo per trasporto specifico è una particolare categoria di autoveicoli per trasporto di merci la cui carrozzeria è adibita e funzionale prevalentemente per la movimentazione di limitate categorie di prodotti.

  • I mezzi pesanti vengono anche tassati grazie all'ausilio di un'apparecchiatura elettronica chiamata GoBox, installata a bordo dell'autoveicolo stesso, che consente di monitorarne i movimenti.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!