Seite 1 von 43 für den Buchstaben T im Italienisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄
T come Torino
T wie Theodor
tabaccaia {f}
Tabakwarenverkäuferin {f}prof.
Trafikantin {f} [österr.]prof.
tabaccaio {m}
Tabakhändler {m}prof.
Tabakwarenverkäufer {m}prof.
Trafikant {m} [österr.]comm.prof.
tabaccaio {m} [negozio]
Trafik {f} [österr.]
tabaccheria {f}
Trafik {f} [österr.]comm.
tabaccheria {f} <T>
Tabakladen {m}comm.
Tabakwarengeschäft {n}comm.
tabacchi {m.pl}
Tabaktrafik {f} [österr.]
Tabakwaren {pl}
tabacchiera {f}
Schnupftabaksdose {f}
tabacchificio {m}
Tabakfabrik {f}econ.
tabacchina {f}
Tabakfabrikarbeiterin {f}prof.
tabacchina {f} [tabaccaia] [region.]
Tabakwarenverkäuferin {f}prof.
tabacchino {m}
Tabakfabrikarbeiter {m}prof.
tabacchino {m} [region.] [negozio]
Tabakladen {m}comm.
Trafik {f} [österr.]comm.
tabacchino {m} [tabaccaio] [region.]
Tabakwarenverkäufer {m}prof.
tabacco {m}
Tabak {m}bot.
tabacco {m} da masticare
Kautabak {m}
tabacco {m} da pipa
Pfeifentabak {m}
tabagismo {m}
Nikotinsucht {f}med.
Nikotinvergiftung {f}med.
Tabakabhängigkeit {f}med.
tabarin {m} [inv.]
Nachtlokal {n}
tabasco {m}
Tabasco® {m}gastr.
tabe {f}
Schwindsucht {f} [veraltet] [TBC]med.
tabella {f}
Aufstellung {f} [Tabelle]
Tabelle {f}
tabella {f} di marcia
Zeitplan {m}
tabella {f} oraria
Stundenplan {m}
tabella {f} tariffaria
Tariftabelle {f}econ.
tabellina {f} del cinque
Einmalfünf {n}mat.
tabellina {f} del due
Einmalzwei {n}mat.
tabellina {f} del nove
Einmalneun {n}mat.
tabellina {f} del quattro
Einmalvier {n}mat.
tabellina {f} del sei
Einmalsechs {n}mat.
tabellina {f} del sette
Einmalsieben {n}mat.
tabellina {f} del tre
Einmaldrei {n}mat.
tabellina {f} dell'otto
Einmalacht {n}mat.
tabelline {f.pl}
Einmaleins {n}mat.
tabellone {m}
Anzeigetafel {f}aero.treno
tabellone {m} [accr. di tabella] di gioco
Spielbrett {n}giochi
tabellone {m} pubblicitario
Plakatwand {f}
tabernacolo {m}
Laubhütte {f}bibl.relig.
Tabernakel {m} {n}relig.
tablet {m} [inv.]
Tablet {n}comp.
tabloid {m} [inv.]
Boulevardzeitung {f}gior.
tabù [inv.]
tabu
tabù {m} [inv.]
Tabu {n}
tabulatore {m} <tab, ↹>
Tabulator {m} <Tab, ↹>comp.
tacca {f} [fig.] [difetto]
Fehler {m} [Makel]
Makel {m}
tacca {f} [incisione]
Kerbe {f} [z. B. in einem Holzstück]
tacca {f} [nel filo di una lama]
Scharte {f} [in einer Klinge]
tacca {f} di mira
Kimme {f}
taccagna {f} [coll.] [peg.]
Knauserin {f} [ugs.] [pej.]
taccagneria {f}
Knauserei {f}
taccagno
geizig
knauserig [ugs.] [pej.]
knickerig [ugs.] [pej.]
taccagno {m}
Geizhals {m} [pej.]
Geizkragen {m} [ugs.] [pej.]
Knauser {m} [ugs.] [pej.]
Knicker {m} [ugs.] [pej.]
taccheggiare
(einen) Ladendiebstahl begehen
taccheggiare qc.
etw.Akk. im Laden stehlen
taccheggiatore {m}
Ladendieb {m}
taccheggiatrice {f}
Ladendiebin {f}
taccheggio {m}
Ladendiebstahl {m}
tacchettio {m}
Geklapper {n} [der Schuhabsätze]
tacchetto {m}
dünner Absatz {m} [Schuh]
Stollen {m} [am Sportschuh]
tacchi {m.pl} alti
Stöckelschuhe {pl}vest.
tacchina {f}
Pute {f}orn.
Trute {f} [schweiz.]orn.
Truthenne {f}orn.
tacchinatore {m} [coll.] [corteggiatore]
Verehrer {m} [einer Dame]
tacchino {m}
Puter {m}orn.
Truthahn {m}orn.
taccia {f} [accusa]
Anklage {f}
Beschuldigung {f}
taccia {f} [cattiva fama]
schlechter Ruf {m}
Verruf {m}
tacciare qn. di qc.
jdn. etw.Gen. beschuldigen
tacco {m}
Absatz {m} [Schuh]
Schuhabsatz {m}
tacco {m} [spessore]
Keil {m} [Klotz]
tacco {m} a spillo
Pfennigabsatz {m}
tacco {m} alto [scarpe]
hoher Absatz {m} [Schuhe]vest.
tacco {m} basso [scarpe]
flacher Absatz {m} [Schuhe]vest.
tacco {m} medio [scarpe]
mittlerer Absatz {m} [Schuhe]vest.
taccola {f} [Coloeus monedula, syn.: Corvus monedula]
Dohle {f}orn.T
taccola {f} [settentrionale]
Erbse {f} [Norditalien]bot.
tacconare qc. [settentrionale] [rattoppare]
etw.Akk. zusammenflicken [Norditalien]
taccuino {m}
Notizbuch {n}
tacere
schweigen
tacere qc. [tenere segreto]
etw.Akk. verschweigen [geheimhalten]
T come TorinoT wie Theodor
prof.
tabaccaia {f}		Tabakwarenverkäuferin {f}
prof.
tabaccaia {f}		Trafikantin {f} [österr.]
prof.
tabaccaio {m}		Tabakhändler {m}
prof.
tabaccaio {m}		Tabakwarenverkäufer {m}
comm.prof.
tabaccaio {m}		Trafikant {m} [österr.]
tabaccaio {m} [negozio]Trafik {f} [österr.]
comm.
tabaccheria {f}		Trafik {f} [österr.]
comm.
tabaccheria {f} <T>		Tabakladen {m}
comm.
tabaccheria {f} <T>		Tabakwarengeschäft {n}
tabacchi {m.pl}Tabaktrafik {f} [österr.]
tabacchi {m.pl}Tabakwaren {pl}
tabacchiera {f}Schnupftabaksdose {f}
econ.
tabacchificio {m}		Tabakfabrik {f}
prof.
tabacchina {f}		Tabakfabrikarbeiterin {f}
prof.
tabacchina {f} [tabaccaia] [region.]		Tabakwarenverkäuferin {f}
prof.
tabacchino {m}		Tabakfabrikarbeiter {m}
comm.
tabacchino {m} [region.] [negozio]		Tabakladen {m}
comm.
tabacchino {m} [region.] [negozio]		Trafik {f} [österr.]
prof.
tabacchino {m} [tabaccaio] [region.]		Tabakwarenverkäufer {m}
bot.
tabacco {m}		Tabak {m}
tabacco {m} da masticareKautabak {m}
tabacco {m} da pipaPfeifentabak {m}
med.
tabagismo {m}		Nikotinsucht {f}
med.
tabagismo {m}		Nikotinvergiftung {f}
med.
tabagismo {m}		Tabakabhängigkeit {f}
tabarin {m} [inv.]Nachtlokal {n}
gastr.
tabasco {m}		Tabasco® {m}
med.
tabe {f}		Schwindsucht {f} [veraltet] [TBC]
tabella {f}Aufstellung {f} [Tabelle]
tabella {f}Tabelle {f}
tabella {f} di marciaZeitplan {m}
tabella {f} orariaStundenplan {m}
econ.
tabella {f} tariffaria		Tariftabelle {f}
mat.
tabellina {f} del cinque		Einmalfünf {n}
mat.
tabellina {f} del due		Einmalzwei {n}
mat.
tabellina {f} del nove		Einmalneun {n}
mat.
tabellina {f} del quattro		Einmalvier {n}
mat.
tabellina {f} del sei		Einmalsechs {n}
mat.
tabellina {f} del sette		Einmalsieben {n}
mat.
tabellina {f} del tre		Einmaldrei {n}
mat.
tabellina {f} dell'otto		Einmalacht {n}
mat.
tabelline {f.pl}		Einmaleins {n}
aero.treno
tabellone {m}		Anzeigetafel {f}
giochi
tabellone {m} [accr. di tabella] di gioco		Spielbrett {n}
tabellone {m} pubblicitarioPlakatwand {f}
bibl.relig.
tabernacolo {m}		Laubhütte {f}
relig.
tabernacolo {m}		Tabernakel {m} {n}
comp.
tablet {m} [inv.]		Tablet {n}
gior.
tabloid {m} [inv.]		Boulevardzeitung {f}
tabù [inv.]tabu
tabù {m} [inv.]Tabu {n}
comp.
tabulatore {m} <tab, ↹>		Tabulator {m} <Tab, ↹>
tacca {f} [fig.] [difetto]Fehler {m} [Makel]
tacca {f} [fig.] [difetto]Makel {m}
tacca {f} [incisione]Kerbe {f} [z. B. in einem Holzstück]
tacca {f} [nel filo di una lama]Scharte {f} [in einer Klinge]
tacca {f} di miraKimme {f}
taccagna {f} [coll.] [peg.]Knauserin {f} [ugs.] [pej.]
taccagneria {f}Knauserei {f}
taccagnogeizig
taccagnoknauserig [ugs.] [pej.]
taccagnoknickerig [ugs.] [pej.]
taccagno {m}Geizhals {m} [pej.]
taccagno {m}Geizkragen {m} [ugs.] [pej.]
taccagno {m}Knauser {m} [ugs.] [pej.]
taccagno {m}Knicker {m} [ugs.] [pej.]
taccheggiare(einen) Ladendiebstahl begehen
taccheggiare qc.etw.Akk. im Laden stehlen
taccheggiatore {m}Ladendieb {m}
taccheggiatrice {f}Ladendiebin {f}
taccheggio {m}Ladendiebstahl {m}
tacchettio {m}Geklapper {n} [der Schuhabsätze]
tacchetto {m}dünner Absatz {m} [Schuh]
tacchetto {m}Stollen {m} [am Sportschuh]
vest.
tacchi {m.pl} alti		Stöckelschuhe {pl}
orn.
tacchina {f}		Pute {f}
orn.
tacchina {f}		Trute {f} [schweiz.]
orn.
tacchina {f}		Truthenne {f}
tacchinatore {m} [coll.] [corteggiatore]Verehrer {m} [einer Dame]
orn.
tacchino {m}		Puter {m}
orn.
tacchino {m}		Truthahn {m}
taccia {f} [accusa]Anklage {f}
taccia {f} [accusa]Beschuldigung {f}
taccia {f} [cattiva fama]schlechter Ruf {m}
taccia {f} [cattiva fama]Verruf {m}
tacciare qn. di qc.jdn. etw.Gen. beschuldigen
tacco {m}Absatz {m} [Schuh]
tacco {m}Schuhabsatz {m}
tacco {m} [spessore]Keil {m} [Klotz]
tacco {m} a spilloPfennigabsatz {m}
vest.
tacco {m} alto [scarpe]		hoher Absatz {m} [Schuhe]
vest.
tacco {m} basso [scarpe]		flacher Absatz {m} [Schuhe]
vest.
tacco {m} medio [scarpe]		mittlerer Absatz {m} [Schuhe]
orn.T
taccola {f} [Coloeus monedula, syn.: Corvus monedula]		Dohle {f}
bot.
taccola {f} [settentrionale]		Erbse {f} [Norditalien]
tacconare qc. [settentrionale] [rattoppare]etw.Akk. zusammenflicken [Norditalien]
taccuino {m}Notizbuch {n}
tacereschweigen
tacere qc. [tenere segreto]etw.Akk. verschweigen [geheimhalten]
Seite 1 von 43 für den Buchstaben T im Italienisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Impressum © dict.cc 2024