Seite 2 von 4 für den Buchstaben Z im Italienisch-Deutsch-Wörterbuch
zebra {f} di Hartmann [Equus zebra hartmannae]
Hartmann-Bergzebra {n}zool.T
zebra {f} di montagna [Equus zebra]
Bergzebra {n}zool.T
zebrato
schwarzweiß gestreift [alt]
zebre {f.pl} [fig.] [strisce pedonali]
Zebrastreifen {pl}traff.
zecca {f}
Münze {f} [Geldstück]fin.
Münzprägestelle {f}fin.
zecca {f} [officina di conio]
Münzanstalt {f}fin.
Münze {f} [Prägestelle]fin.
Münzstätte {f}fin.
zecca {f} [order Ixodida]
Zecke {f}zool.T
zecca {f} clandestina
Falschmünzerei {f}fin.
zecca {f} dei boschi [Ixodes ricinus]
Gemeiner Holzbock {m}zool.T
zecchino {m} [ducato veneziano]
Zechine {f}fin.stor.
zecchino {m} [moneta d'oro]
Goldmünze {f}fin.
zelante [acceso]
begeistert
glühend [fig.] [begeistert]
zelante [coscienzioso]
dienstbeflissen
eifrig
fleißig [gewissenhaft]
gewissenhaft
zelante {m} [peg.] [pignolo]
pingeliger Mensch {m} [ugs.] [pej.]
zelo {m}
Eifer {m}
Fleiß {m} [Eifer]
Hingabe {f} [Eifer]
zelota {m}
Zelot {m}pol.relig.stor.
zelotismo {m}
Zelotismus {m}pol.relig.stor.
zembra {f}
Zesel {m}zool.T
zenit {m} [inv.]
Scheitelpunkt {m}anat.
Zenit {m}astron.
zenit {m} [inv.] [fig.] [culmine]
Höhepunkt {m} [fig.]
zenitale
Scheitel-astron.
Zenit-astron.
zenitalastron.
Zenone {m}
Zenon {m}stor.
zenzero {m} [Zingiber officinale]
Ingwer {m}bot.gastr.T
zeppa {f} [breve articolo]
Füllartikel {m}gior.
zeppa {f} [cuneo di legno]
Holzkeil {m}
zeppa {f} [enigmistica]
Buchstabenrätsel {n}
Worträtsel {n}
zeppa {f} [frase]
Einschub {m} [Satz]ling.
zeppa {f} [listellino di piombo]
Steg {m} [Typographie]tec.
zeppa {f} [parola]
Füllwort {n}ling.
zeppa {f} [suola spessa]
Plateausohle {f}
Zeppelin {m} [inv.]
Zeppelin {m}aero.
zeppo di qc. [anche fig.]
voll von etw.Dat.
zeppo di qc. [gremito]
gerammelt voll [ugs.] [Autobus, Theater]
zerbino {m}
Abtreter {m} [Fußabtreter]
Fußabtreter {m}
Fußmatte {f}
zero
null
zeta {f} {m}
{n} [Buchstabe des Alphabets]ling.
Zeto {m}
Zethos {m}mitol.
zeugma {m}
Zeugma {n}retor.
Zeus {m}
Zeus {m}mitol.relig.
zia {f}
Tante {f}
zibaldone {m}
Aphorismensammlung {f}lett.
Gemisch {n}
Notizbuch {n} eines Autorslett.
zibaldone {m} [lett.]
Zettelkasten {m} [Notizen]
zibaldone {m} [peg.]
Mischmasch {m}
Sammelsurium {n}
zibellino {m} [Martes zibellina]
Zobel {m}zool.T
zibetto {m} [sostanza odorosa]
Zibet {m} [Duftstoff]cosm.
zibetto {m} [Viverra zibetha]
Indische Zibetkatze {f}zool.T
zigano
Zigeuner-
zigano {m}
Zigeuner {m}etn.
ziggurat {f} [inv.]
Zikkurat {f}archeo.stor.
zigolo {m}
Ammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
zigolo {m} capinero [Emberiza melanocephala]
Kappenammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
zigolo {m} delle nevi [Plectrophenax nivalis]
Schneeammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
zigolo {m} di Lapponia [Calcarius lapponicus]
Spornammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
zigolo {m} giallo
Goldammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
zigolo {m} golarossa [Emberiza leucocephalos]
Fichtenammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
zigolo {m} muciatto [Emberiza cia]
Zippammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
zigolo {m} nero [Emberiza cirlus]
Zaunammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
zigolo {m} testanera [Emberiza melanocephala]
Kappenammer {f} [fachspr. auch {m}]orn.T
zigomatico
Joch-anat.
zigomo {m}
Backenknochen {m}anat.
Jochbein {n}anat.
Wangenknochen {m}anat.
zigrinato
gerändelt [Geldstück]
Rändel- [Schraube]automob.tec.
zigrinato [granuloso] [cuoio]
chagriniert [Leder]
Narben- [Leder]
zigrinato [tratteggiato fitto] [carta]
fein schraffiert [Papier]
zigrinatura {f}
Rändelung {f}tec.
zigrinatura {f} [azione] [carta]
Feinschraffieren {n} [Papier]
zigrinatura {f} [azione] [pelle]
Chagrinieren {n} [Leder]
Narben {n} [Leder]
zigrinatura {f} [effetto] [assegno]
Feinschraffierung {f} [Scheckformular]
zigrinatura {f} [effetto] [pelle]
Narbung {f} [Leder]
zigrino {m} [Dalatias licha]
Schokoladenhai {m}ittiol.T
zimasi {f} [inv.]
Zymase {f}biochim.
Zimbabwe {m}
Simbabwe {n}geogr.pol.
zincare qc. [ricoprire di zinco]
etw.Akk. verzinkenchim.tec.
zincatura {f}
Verzinken {n}chim.tec.
Verzinkung {f}chim.tec.
Zinkschicht {f}tec.
zinco {m} <Zn>
Zink {n} <Zn>chim.
zincografia {f}
Zinkdruck {m}tip.
zool.T
zebra {f} di Hartmann [Equus zebra hartmannae]
Hartmann-Bergzebra {n}
zool.T
zebra {f} di montagna [Equus zebra]
Bergzebra {n}
zebratoschwarzweiß gestreift [alt]
traff.
zebre {f.pl} [fig.] [strisce pedonali]
Zebrastreifen {pl}
fin.
zecca {f}
Münze {f} [Geldstück]
fin.
zecca {f}
Münzprägestelle {f}
fin.
zecca {f} [officina di conio]
Münzanstalt {f}
fin.
zecca {f} [officina di conio]
Münze {f} [Prägestelle]
fin.
zecca {f} [officina di conio]
Münzstätte {f}
zool.T
zecca {f} [order Ixodida]
Zecke {f}
fin.
zecca {f} clandestina
Falschmünzerei {f}
zool.T
zecca {f} dei boschi [Ixodes ricinus]
Gemeiner Holzbock {m}
fin.stor.
zecchino {m} [ducato veneziano]
Zechine {f}
fin.
zecchino {m} [moneta d'oro]
Goldmünze {f}
zelante [acceso]begeistert
zelante [acceso]glühend [fig.] [begeistert]
zelante [coscienzioso]dienstbeflissen
zelante [coscienzioso]eifrig
zelante [coscienzioso]fleißig [gewissenhaft]
zelante [coscienzioso]gewissenhaft
zelante {m} [peg.] [pignolo]pingeliger Mensch {m} [ugs.] [pej.]
zelo {m}Eifer {m}
zelo {m}Fleiß {m} [Eifer]
zelo {m}Hingabe {f} [Eifer]
pol.relig.stor.
zelota {m}
Zelot {m}
pol.relig.stor.
zelotismo {m}
Zelotismus {m}
zool.T
zembra {f}
Zesel {m}
anat.
zenit {m} [inv.]
Scheitelpunkt {m}
astron.
zenit {m} [inv.]
Zenit {m}
zenit {m} [inv.] [fig.] [culmine]Höhepunkt {m} [fig.]
astron.
zenitale
Scheitel-
astron.
zenitale
Zenit-
astron.
zenitale
zenital
stor.
Zenone {m}
Zenon {m}
bot.gastr.T
zenzero {m} [Zingiber officinale]
Ingwer {m}
gior.
zeppa {f} [breve articolo]
Füllartikel {m}
zeppa {f} [cuneo di legno]Holzkeil {m}
zeppa {f} [enigmistica]Buchstabenrätsel {n}
zeppa {f} [enigmistica]Worträtsel {n}
ling.
zeppa {f} [frase]
Einschub {m} [Satz]
tec.
zeppa {f} [listellino di piombo]
Steg {m} [Typographie]
ling.
zeppa {f} [parola]
Füllwort {n}
zeppa {f} [suola spessa]Plateausohle {f}
aero.
Zeppelin {m} [inv.]
Zeppelin {m}
zeppo di qc. [anche fig.]voll von etw.Dat.
zeppo di qc. [gremito]gerammelt voll [ugs.] [Autobus, Theater]
zerbino {m}Abtreter {m} [Fußabtreter]
zerbino {m}Fußabtreter {m}
zerbino {m}Fußmatte {f}
zeronull
ling.
zeta {f} {m}
{n} [Buchstabe des Alphabets]
mitol.
Zeto {m}
Zethos {m}
retor.
zeugma {m}
Zeugma {n}
mitol.relig.
Zeus {m}
Zeus {m}
zia {f}Tante {f}
lett.
zibaldone {m}
Aphorismensammlung {f}
zibaldone {m}Gemisch {n}
lett.
zibaldone {m}
Notizbuch {n} eines Autors
zibaldone {m} [lett.]Zettelkasten {m} [Notizen]
zibaldone {m} [peg.]Mischmasch {m}
zibaldone {m} [peg.]Sammelsurium {n}
zool.T
zibellino {m} [Martes zibellina]
Zobel {m}
cosm.
zibetto {m} [sostanza odorosa]
Zibet {m} [Duftstoff]
zool.T
zibetto {m} [Viverra zibetha]
Indische Zibetkatze {f}
ziganoZigeuner-
etn.
zigano {m}
Zigeuner {m}
archeo.stor.
ziggurat {f} [inv.]
Zikkurat {f}
orn.T
zigolo {m}
Ammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn.T
zigolo {m} capinero [Emberiza melanocephala]
Kappenammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn.T
zigolo {m} delle nevi [Plectrophenax nivalis]
Schneeammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn.T
zigolo {m} di Lapponia [Calcarius lapponicus]
Spornammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn.T
zigolo {m} giallo
Goldammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn.T
zigolo {m} golarossa [Emberiza leucocephalos]
Fichtenammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn.T
zigolo {m} muciatto [Emberiza cia]
Zippammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn.T
zigolo {m} nero [Emberiza cirlus]
Zaunammer {f} [fachspr. auch {m}]
orn.T
zigolo {m} testanera [Emberiza melanocephala]
Kappenammer {f} [fachspr. auch {m}]
anat.
zigomatico
Joch-
anat.
zigomo {m}
Backenknochen {m}
anat.
zigomo {m}
Jochbein {n}
anat.
zigomo {m}
Wangenknochen {m}
zigrinatogerändelt [Geldstück]
automob.tec.
zigrinato
Rändel- [Schraube]
zigrinato [granuloso] [cuoio]chagriniert [Leder]
zigrinato [granuloso] [cuoio]Narben- [Leder]
zigrinato [tratteggiato fitto] [carta]fein schraffiert [Papier]
tec.
zigrinatura {f}
Rändelung {f}
zigrinatura {f} [azione] [carta]Feinschraffieren {n} [Papier]
zigrinatura {f} [azione] [pelle]Chagrinieren {n} [Leder]
zigrinatura {f} [azione] [pelle]Narben {n} [Leder]
zigrinatura {f} [effetto] [assegno]Feinschraffierung {f} [Scheckformular]
zigrinatura {f} [effetto] [pelle]Narbung {f} [Leder]
ittiol.T
zigrino {m} [Dalatias licha]
Schokoladenhai {m}
biochim.
zimasi {f} [inv.]
Zymase {f}
geogr.pol.
Zimbabwe {m}
Simbabwe {n}
chim.tec.
zincare qc. [ricoprire di zinco]
etw.Akk. verzinken
chim.tec.
zincatura {f}
Verzinken {n}
chim.tec.
zincatura {f}
Verzinkung {f}
tec.
zincatura {f}
Zinkschicht {f}
chim.
zinco {m} <Zn>
Zink {n} <Zn>
tip.
zincografia {f}
Zinkdruck {m}
Seite 2 von 4 für den Buchstaben Z im Italienisch-Deutsch-Wörterbuch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Impressum © dict.cc 2024