Übersetzung für '
comune' von Italienisch nach Deutsch
| ADJ | comune | comune | comuni | comuni |
| NOUN | il comune | i comuni |
ADJ m | f | m.pl | f.pl
comp. | sup. (if irregular)
NOUN article sg | article pl
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Italienisch
weitere Beispiele ...
- Già comune autonomo, nel 1891 fu accorpato all'altro comune soppresso di Vorder-Valzeina per formare il nuovo comune di Valzeina, il quale a sua volta nel 2011 è stato aggregato al comune di Grüsch assieme all'altro comune soppresso di Fanas.
- Il comune è nato nel 2020 il comune dalla fusione del comune di La Folliaz con il comune di Villaz-Saint-Pierre.
- (basso sassone: "Hengel") è una città e un comune neerlandese nella regione di Twente nel sudest della provincia di Overijssel.
- Già comune autonomo, nel 1931 è stato accorpato all'altro comune soppresso di Niederurdorf per formare il nuovo comune di Urdorf.
- Già comune autonomo, nel 1931 è stato accorpato all'altro comune soppresso di Oberurdorf per formare il nuovo comune di Urdorf.
- Già comune autonomo, nel 1811 fu accorpato al comune di Winkel assieme all'altro comune soppresso di Eschenmosen.
- Olba è stato un comune italiano della provincia di Savona in Liguria. Fino al 1929 fu comune autonomo e poi unito al comune di Martina Olba per la costituzione del comune di Urbe.
- Dal 1º gennaio 2018 il comune è stato accorpato al comune di Couëtron-au-Perche, divenendo un comune delegato di quest'ultimo.
- Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato, insieme al comune di Lunderskov e a parte del comune di Christiansfeld, al riformato comune di Kolding.
- Dal 1º gennaio 2007, con l'entrata in vigore della riforma amministrativa, il comune è stato soppresso e accorpato, insieme al comune di Vamdrup e a parte del comune di Christiansfeld, al riformato comune di Kolding.
- Samperone è uno dei centri abitati che compongono il comune italiano di Certosa di Pavia, conta 281 abitanti.
- Già comune autonomo, a partire dal 1º marzo 2018 è stato unito al comune di Norderstapel per costituire il comune di Stapel.
- Già comune autonomo, a partire dal 1º marzo 2018 è stato unito al comune di Süderstapel per costituire il comune di Stapel.
- Nel 1879 dal comune furono distaccate le frazioni Andreola e Malguzzana, aggregate al nuovo comune di Pieve Fissiraga, e contestualmente quanto restava del comune di Campolungo venne aggregato al comune di Cornegliano Laudense.
- Alcuni importanti villaggi sono poi Strellc i Ulët (comune di Dečani), Miresh (comune di Gjilan) e Shtupel (comune di Klinë).
- (basso sassone: "Deenkellaand") è un comune neerlandese nella regione di Twente nel sudest della provincia di Overijssel.
- Tarcetta ("Tarčet" in sloveno) è una frazione del comune di Pulfero, comune autonomo fino al 1929 quando, unito al comune di Rodda, diede vita all'attuale comune di Pulfero.
- Già comune autonomo, nel 1811 fu accorpato al comune di Winkel assieme all'altro comune soppresso di Rüti; nel 1919 Eschenmosen fu assegnato al comune di Bülach.
- Già comune autonomo ("Ortsgemeinde"), nel 1812 è stato aggregato al comune di Opfershofen; quando nel 1995 Opfershofen fu a sua volta aggregato al comune di Bürglen, Uerenbohl fu inglobato nel comune di Sulgen assieme all'altro comune soppresso di Donzhausen.
- Comune autonomo sino al 2018, il comune era stato soppresso una prima volta già nel 1939, quando il suo territorio venne aggregato al comune di Barbarano Vicentino; nel 1947 il comune venne ricostituito.
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!