Werbung
 Übersetzung für 'cravatta a farfalla' von Italienisch nach Deutsch
NOUN   la cravatta a farfalla | le cravatte a farfalla
vest.
cravatta {f} a farfalla
Fliege {f}
Teiltreffer
sport
stile {m} a farfalla
Schmetterlings­stil {m}
sport
È primatista europeo nei / dei 100 m a farfalla.
Er ist europäischer Meister im 100 Meter Butterfly.
cravatta {f}Schlips {m}
7
cravatta {f}Krawatte {f}
144
filmF
L'uomo dalla cravatta di cuoio [Don Siegel]
Coogans großer Bluff
entom.T
farfalla {f}
Falter {m}
3
entom.T
farfalla {f}
Schmetterling {m}
111
farfalla {f} [cravatta]Fliege {f} [Querbinder]
3
entom.T
farfalla {f} notturna
Nachtfalter {m}
tec.
farfalla {f} [valvola]
Drosselklappe {f} [Vergaser]
entom.
larva {f} della farfalla
Schmetterlings­larve {f}
sport
farfalla {f} [nel nuoto]
Butterflystil {m} [Schwimmen]
sport
farfalla {f} [nel nuoto]
Schmetterlings­stil {m} [Schwimmen]
farfalla {f} [scherz.] [cambiale]Wechsel {m} [Zahlungs­mittel]
zool.T
pipistrello {m} farfalla [Craseonycteris thonglongyai]
Schweinsnasenfledermaus {f}
zool.T
pipistrello {m} farfalla [Craseonycteris thonglongyai]
Hummelfledermaus {f}
farfalla {f} [fig.] [persona incostante in amore]Flattergeist {m}
farfalla {f} [fig.] [persona incostante in amore]Luftikus {m} [ugs.]
farfalla {f} [fig.] [persona incostante in amore]Windhund {m} [fig.] [ugs.]
a pronta cassa {adv} <a.p.c.> [in contanti]bar [gegen Barzahlung]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Il giocatore controlla il dente antropomorfo Harald, sorridente e abbigliato con cravatta a farfalla.
  • È noto per indossare sempre una cravatta a farfalla di colore rosso.
  • Pinguino Playboy è un piccolo e adorabile cucciolo di pinguino con addosso un cappello a cilindro e una cravatta a farfalla.
  • Nel video Jackson ripropone il look della copertina dell'album, indossando uno smoking e una cravatta a farfalla su uno sfondo di immagini astratte ed effetti speciali creati tramite il Chroma Key, un effetto speciale molto innovativo per l'epoca.
  • La cravatta a farfalla, conosciuta anche come farfallino (oppure cravattino o farfalla) o "papillon" (derivato dalle espressioni francesi "nœud papillon" o "cravate papillon"), è un indumento maschile alternativo alla più diffusa cravatta.

  • Lo si vede pure con la sua cravatta a farfalla in "Le sette sfere di cristallo", quando il capitano Haddock, colpito da una vera e propria valanga di "oggetti di scena", barcolla su di un palco teatrale.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!