Werbung
 Übersetzung für 'dente molare' von Italienisch nach Deutsch
NOUN   il dente molare | i denti molari
anat.
dente {m} molare
Backenzahn {m}
Teiltreffer
anat.
molare {m}
Molar {m}
molare {verb}schleifen
12
chim.fis.unità
massa {f} molare <M>
molare Masse {f} <M>
tec.
dente {m}
Zacke {f} [Zahn]
anat.
dente {m}
Zahn {m}
82
odonto
dente {m} dondolante
Wackelzahn {m} [ugs.]
anat.odonto
dente {m} frontale
Vorderzahn {m}
gastr.
al dente {adv}
mit Biss
anat.
dente {m} canino
Reißzahn {m}
anat.
dente {m} canino
Eckzahn {m}
zool.
dente {m} velenifero
Giftzahn {m}
dente {m} avvelenatoGiftzahn {m} [fig.] [boshafter Mensch]
anat.
dente {m} di latte
Milchzahn {m}
anat.
dente {m} del giudizio
Weisheitszahn {m}
med.
piombatura {f} (di dente)
Plombe {f} [Zahnfüllung]
tec.
fondo {m} del dente
Zahnfuß {m} [ [Zahnrad]
dente {m} a pernoStiftzahn {m}
ittiol.
dente {m} di squalo
Haifischzahn {m}
odonto
cavare un dente {verb}
einen Zahn ziehen
gastr.
al dente {adj} [spaghetti, pasta]
al dente
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Il nervo linguale, ramo del nervo mandibolare (terza branca del nervo trigemino, V NC), dopo il decorso nella regione infratemporale entra nella loggia sottolinguale in prossimità del terzo dente molare.
  • Questa specie è stata trovata nella Formazione di Villavieja nell'area di La Venta Fauna in Colombia, un famoso deposito fossile nel Miocene medio, basato su frammenti che includono una porzione anteriore della parte inferiore della mascella, un dente molare incipiente e un pezzo di carnassiale dalla parte anteriore della mascella.
  • Tale nome fu invece attribuito alla formazione da parte del comitato consultivo dei nomi antartici in virtù della forma di dente molare che essa ricorda se vista dall'alto.
  • Alcune fonti lo riconducono al vocabolo "milos" ("lento", "tardo"), altre a "milos" ("albero di tasso"), altre ancora a μύλοι ("mýloi", "dente molare").
  • Inoltre all'interno della cella furono rinvenuti frammenti di un femore umano ed un dente molare.

  • L'esemplare soffriva di scoliosi, e la causa della morte è probabilmente da attribuire ad una setticemia causata dall'infezione di un dente molare o a un incidente.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!