Werbung
 Übersetzung für 'l'Ebreo errante' von Italienisch nach Deutsch
mitol.
l'Ebreo {m} errante
der Ewige Jude {m}
loc.
l'ebreo {m} errante
der Ewige Jude {m}
Teiltreffer
ebreo {adj}jüdisch
10
etn.
ebreo {m}
Hebräer {m}
2
ebreo {m}Jude {m}
13
filmF
Zucker!... come diventare ebreo in 7 giorni
Alles auf Zucker! [Dani Levy]
pol.
Organizzazione {f} delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura <FAO>
Ernährungs­- und Landwirtschaftsorganisation {f} der Vereinten Nationen <FAO>
pol.
Organizzazione {f} delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura <FAO>
Welternährungs­organisation {f} [Vereinte Nationen]
essere fatti l'uno per l'altro {verb}zueinander passen
battere qc. (l'uno contro l'altro) {verb} etw.Akk. zusammenschlagen [gegeneinander schlagen]
Siate gentili l'uno con l'altro!Seid nett zueinander!
loc.
L'occasione fa l'uomo ladro.
Gelegenheit macht Diebe.
parlare l'uno (con) l'altro {verb}zueinander sprechen
loc.
l'un l'altro {adv} [loc. avv.]
gegenseitig
l'un l'altro [loc. avv.]einander
l'uno per l'altro {adv}füreinander
med.zool.
L'uso non è raccomandato durante la gravidanza e l'allattamento.
Während der Trage- und Säugezeit wird von der Anwendung abgeraten.
unità
litro {m} <l, L, ℓ>
Liter {m} [auch {n}] <l, L, ℓ>
183
l'indomani {adv}am Tag darauf
l'indomani {adv}am folgenden Tag
l'indomani {adv}am Tag danach
geogr.
L'Avana {f}
Havanna {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Italienisch
  • "Il monaco" è considerato uno tra i più "trasgressivi" romanzi gotici, a causa di alcuni dei suoi elementi tra cui la presenza demoniaca, lo stupro, l'incesto e presenze come l'Ebreo errante, castelli in rovina e l'Inquisizione spagnola.
  • Iniziò a lavorare ancora bambino e la vita in una società in cui vi erano grosse differenze sociali influì sul suo pensiero politico, a 18 anni lesse "L'ebreo errante" che lo fecero distaccare dalle idee di religione, inoltre cominciò a partecipare una serie di conferenze, fra le quali alcune tenute da Paule Mink, Leonie Rouzade, e Edme Charles Chabert che lo convinsero dell'ideale socialista e dell'ateismo.
  • Il 14 aprile 1941, dopo aver visto il film di propaganda tedesco L'ebreo errante (in tedesco: "Der Ewige Jude"), i paramilitari fiamminghi del "Volksverwering", del VNV e delle "Algemeene-SS Vlaanderen" fomentarono un pogrom nella città di Anversa.
  • Il filmato con lo spezzone della minaccia di Hitler è stato incluso nel film del 1940 "L'ebreo errante".
  • Il presunto documentario intitolato "L'ebreo errante" affermò di voler mostrare le esistenze distruttive e fatiscenti degli ebrei, che si trovavano a essere inferiori persino ai parassiti e ai vermi.

  • Una delle pellicole più famose del tempo fu "L'ebreo errante" diretto da Fritz Hippler (1940).
  • Recitò in "L'ebreo errante", regia di Goffredo Alessandrini.
  • Per lo studioso ebreo Edgar Rosenberg Svengali è lo stereotipo antisemita nella fiction inglese e lo identifica come una delle versioni di Ahasver, l'Ebreo errante: fa notare un riferimento al personaggio che dice: "Svengali camminava su e giù per la terra in cerca di chi avrebbe potuto imbrogliare, tradire, sfruttare ..."
  • Sullo sfondo, sempre lui, l'Ebreo errante già visto nella precedente opera, il vecchio Benjamin Eleazar, che vaga e interagisce coi diversi personaggi.
  • Da segnalare inoltre l'autobiografico "L'ebreo errante", del 1906 e il romanzo "Due amici", del 1943.

  • La narrazione della storia d'amore tra Raymond e Agnes, fatta dallo stesso Raymond all'amico Lorenzo, rappresenta poi un vero e proprio racconto a sé stante, durante il quale compaiono figure tipiche del romanzo gotico come la Monaca Sanguinante e l'Ebreo errante.
  • L [...] ebreo errante è una figura leggendaria, protagonista di un racconto popolare europeo che nasce, molto probabilmente, nel periodo del Basso Medioevo.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!