Übersetzung für 'laici' von Italienisch nach Deutsch

laici {m.pl}

Laien {pl}

• Il Pontificio consiglio per i laici trova le sue radici nella proposta formulata dal concilio Vaticano II nel decreto "Apostolicam Actuositatem", di costituire «presso la Santa Sede uno speciale segretariato per il servizio e l'impulso dell'apostolato dei laici, come centro che, con mezzi adatti fornisca notizie delle varie iniziative apostoliche dei laici, istituisca ricerche intorno ai problemi che sorgono in questo campo e assista con i suoi consigli la gerarchia e i laici nelle opere apostoliche».
• Istituto Sant'Antonio formata da insegnanti laici e religiosi, da genitori di alunni e di ex alunni e da laici impegnati.
• Molti abati laici diressero l'abbazia di San Medardo.
• Il decreto cita espressamente un'associazione di laici cattolici, l'Azione Cattolica, quale modello per tutti i laici che vogliano, in forma associata, contribuire al «fine apostolico della Chiesa».
• Il Pontificio Consiglio per i Laici annoverava il movimento di laici come associazione pubblica di fedeli nella sezione associazioni e movimenti della Chiesa cattolica.

• Gli ecclesiastici furono dapprima i soli avvocati, ma i laici fecero loro ben presto una indubbia concorrenza e finì che molti di loro rinunciarono sempre di più a questa professione, fino al Concilio Lateranense III, che vietò ai preti di esercitare ogni funzione giudiziaria presso i tribunali laici.
• Il Lay Centre at Foyer Unitas è una scuola e casa di formazione per la vocazione laicale che permette ai laici di perseguire una vocazione ecclesiale attraverso lo studio e la ricerca nelle università pontificie di Roma.
• Come curatore si occupò dei volumi "Il breviario dei laici", "I vangeli festivi, Pensieri di un laico", "Il secondo breviario dei laici" e "Il terzo breviario dei laici".
• Ricopre inoltre l'incarico di professore di teologia morale presso l'istituto teologico abruzzese-molisano, vicario episcopale per i laici ed assistente della consulta diocesana per i laici.
• Come si è detto, per lo Stato e per i cattolici, laici e non, la laicità è quindi intesa in senso diverso da quello inteso dai laici (in senso politico).

• I camerieri segreti potevano essere di cappa e spada, cioè nobili laici, in numero di cinque con precise funzioni e assistenza da camerieri detti "de numero" e camerieri laici soprannumerari e camerieri d'onore.
• Cessa dall'incarico di segretario del Pontificio consiglio per i laici il 1º settembre 2016, quando per volontà di papa Francesco questo organismo viene abolito e confluisce nel Dicastero per i laici, la famiglia e la vita.
• I laici desiderosi di legarsi all'ordine ebbero il loro statuto nel 1285 dal maestro generale Munio di Zamora.
• Il Regnum Christi è un movimento di apostolato formato dalla Congregazione di diritto pontificio dei Legionari di Cristo e da laici, laici consacrati e sacerdoti diocesani.
• Cessa dall'incarico di presidente del Pontificio consiglio per i laici il 1º settembre 2016, quando per volontà di papa Francesco questo organismo viene abolito e confluisce nel dicastero per i laici, la famiglia e la vita.

• A partire dalla fine degli anni novanta si è cominciato a integrare anche i laici accanto ai preti "fidei donum".
• Colpito dalle pessime condizioni in cui vivevano i degenti negli ospedali, si dedicò insieme ad altri sacerdoti e laici della città alle opere di carità, occupandosi dell'assistenza spirituale e materiale dei poveri e degli ammalati: nel 1796 fondò l'associazione Sacra Fratellanza de' Preti e Laici Spedalieri.