Übersetzung für 'laico' von Italienisch nach Deutsch

laico {adj} [non confessionale]

konfessionslos

bekenntnislos

laico {adj} [non ecclesiastico]

Laien-

weltlich

---

Werbung

laico {m}

Laie {m}

laico {m} [arcaismo] [persona illetterata]

Ungelehrter {m}

Laie {m}

laico {m} [religioso non sacerdote]

Laienbruder {m}relig.

---

apostolato {m} laico

Laienapostolat {n} [fachspr. auch {m}]relig.

• Nel matrimonio presiede la celebrazione un sacerdote, un diacono, ma anche un laico.
• "Una gioia insolita: Lettere tra un prete cattolico e un laico anglicano" è un'antologia in italiano pubblicata nel 1995 che raccoglie la corrispondenza tra don Giovanni Calabria (il "prete cattolico") e C.
• Causa l'ormai esiguo numero di conventuali francescani, il corpo docenti divenne poi quasi esclusivamente laico.
• In tempi recenti, il concetto viene talvolta erroneamente considerato un generico contenitore dei concetti di ateismo, agnosticismo e non-credenza, fino a vedere utilizzato il termine "laico" per indicare un individuo generralmente non credente.
• Negli ultimi anni il termine "laico" viene invece utilizzato per indicare un generico agnostico o ateo.

• Il CPR è un partito di centrosinistra laico.
• Il suo nome da laico era Ambrogio Maria Amelli.
• Narra lo Jacobilli che volle sempre mantenere lo stato di laico e che, quando gli fu domandato per quale ragione, nonostante fosse dotto, non cercasse di divenire sacerdote, rispose che lo stato laico nella religione (si intende l'ordine francescano) era più sicuro a lui per conseguire la pace dello spirito e la salvezza dell'anima.
• Fu predicatore laico metodista e studiò alla Northwestern University.
• Un "upāsaka" è un laico che, pur non necessitando di particolari qualifiche, si dedica regolarmente all'osservanza di norme di vita religiosa, e la scrupolosità con cui osserva i precetti buddhisti e in particolare il fatto che prende i tre rifugi sono l'elemento principale che lo differenzia dall'altra figura preminente di laico nel canone pāli, il gahapati.

• Era un movimento socialista, nazionalista e laico.
• Il "samanera" può rimanere in questo stato o fino alla piena accettazione nella comunità monastica, cui si accede non prima del compimento del ventesimo anno d'età e che è sancita formalmente con una cerimonia detta "upasampadā", oppure fino al ritorno allo stato laico, segnato dal prendere di fronte alla comunità monastica che l'ha accettato come novizio i cinque precetti del praticante laico.
• Lo scautismo cattolico inizialmente fu accolto con sospetto e avversione, anche dal papa Benedetto XV, come sistema educativo straniero, laico e in odore di massoneria, oltre che protestante (Baden-Powell era anglicano), ma poi accettato come ‘minor male’ per porre un argine al successo dello scautismo laico anche fra i cattolici.
• Il titolo di abate laico (anche abate-laico) era utilizzato per designare un laico a cui un re o qualcuno con una simile autorità avesse conferito un'abbazia per i servizi resi; egli era responsabile della tenuta e aveva diritto a una parte del reddito.