Werbung
 Übersetzung für 'lascivo' von Italienisch nach Deutsch
ADJ   lascivo | lasciva | lascivi | lascive
lascivo {adj}wollüstig [lüstern., geil (pej.)]
3
lascivo {adj}lüstern [geil]
2
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'lascivo' von Italienisch nach Deutsch

lascivo {adj}
wollüstig [lüstern., geil (pej.)]

lüstern [geil]
Werbung
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • Concepita come un personaggio astuto, crudele e lascivo, Belzeba è caratterizzata dal suo ermafroditismo.
  • Prima dell'anno 1000 vive sull'isola di Creta un re di nome Orso, terribile e lascivo, che si circonda di bestie feroci ed è capace di uccidere i suoi cortigiani per un capriccio.
  • Monsieur Rigadon, maestro di ballo avaro e lascivo, tenta di ingannare un impresario facendogli ingaggiare la peggiore allieva.
  • Viola è l'infermiera del campo e si prende cura dei malati e dei feriti nell'infermeria. Ha circa cinquant'anni, gli occhi di due colori diversi e un atteggiamento a volte seducente e lascivo.
  • Nonostante le sue promesse, padre Ambrose va dallo zio di Bella, monsieur Verbouc, e gli riferisce del suo comportamento lascivo.

  • Il robot viene poi "affidato" a Peter Robinson (un vicino di casa di Bob un po' lascivo che vede Rhoda come la donna dei suoi sogni e resta deluso quando scopre la vera identità di Rhoda) nel 22º episodio quando Bob viene trasferito in Pakistan.
  • La locandina del film mostra una delle donne in atteggiamento lascivo che punta una pistola al petto dell'ostaggio, che ha le mani legate, e al contempo gli porge una mano sul collo nell'atto di porgergli un bacio.
  • Suria e sua sorella Nancy sono due giovani donne di famiglia benestante, Nancy è fidanzata con Roger con il quale programma di convolare a nozze, mentre Suria è sposata con James, lascivo avvocato che coglie ogni occasione per tradirla.
  • In questa corpulenta e scomposta figura femminile, dall'aspetto più lascivo che drammatico, Artemisia mostra di aver appreso pienamente la lezione provocatoria del realismo caravaggesco, andando ben al di là di quanto le poteva derivare dall'apprendistato svolto sotto la guida del padre Orazio.
  • Il violento e lascivo padre di Dante che maltrattò durante l'infanzia.

  • Quanto al carattere, lo storico Niceta Coniate che fu licenziato dallo stesso Murzuflo dall'incarico di "logothetes ton skeleton", lo descrive come una persona estremamente intelligente ma orgogliosa, arrogante nei modi e lascivo.
  • È un poliziotto goloso, lascivo e spesso spara ripetutamente con la pistola a caso.
  • La composizione comprende, oltre ai ballerini, un suonatore di contrabbasso posto in primo piano, a destra uno spettatore con un sorriso lascivo ammaliato dal ballo e a sinistra un accenno di orchestra.
  • Mr. e Mrs. Lackersteen: zii di Elizabeth. Mr. Lackersteen è un ubriacone lascivo che tenta diversi approcci sessuali con sua nipote.
  • In Germania, sebbene la sensibilità su questi temi sia molto attenta, circola la versione "Sieg Geil" ("geil" in tedesco significa "lascivo", "libidinoso"), che allude all'esuberante vita sessuale di alcuni gerarchi nazisti come Joseph Goebbels.

  • Il programma di rimuovere dalla musica liturgica tutto ciò che poteva suonare come "lascivo o impuro" era assai generico; né faceva i conti con il cambiamento musicale che stava per affermarsi, oltre l'esperienza polifonica.
  • Dopo una breve introduzione di Arantxa Peña (attrice presente nei film "atanici" che ci aiuta ad ambientarci nell'universo "atanico"), seguono tre storie: "Metaminds & Metabodies" (1995), una storia stravagante e molto violenta su come un ubriacone malato incontra un lascivo Succubo nello specchio di una spaventosa taverna; "Morfing" (1996), il viaggio grottesco di Atanes attraverso le fognature di un cinema di Barcellona; e "Welcome to Spain" (1999), un incubo sanguinoso e lascivo dove alcune persone lottano per un'assurdità: salire delle scalinate.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!