Übersetzung für 'pasto' von Italienisch nach Deutsch

pasto {m}

Mahlzeit {f}gastr.

---

vino {m} da pasto

Tischwein {m}enol.

• Uno studio ha mostrato che, a seguito di un pasto iper-proteico, è stato rilevato un aumento significativo del cortisolo libero misurato tramite test salivare fino a 2 giorni dopo il pasto..
• Il pasto effettivo consumato varia in diverse parti del mondo con cucine regionali e tradizioni locali.
• Esistono, allo stesso modo, dei rituali religiosi legati al pasto. Per esempio, alcuni cristiani sono soliti pregare: la benedizione prima del pasto e il ringraziamento alla fine.
• La mensa diffusa, così come il buono pasto, costituisce una misura di welfare aziendale. Il buono pasto e la mensa diffusa, però, funzionano in modo diverso, sia fiscalmente che nell’utilizzo.
• Il pasto di mezzogiorno è il pasto principale. Questi pasti di solito consistono di riso, zuppa di verdure e vegetali sottaceti.

• I "banchan" vengono serviti in piccole porzioni da consumare interamente nel corso del pasto, e maggiore è il loro numero, più il pasto è formale.
• designa nella gastronomia giapponese una forma di pasto tradizionale che include tante piccole portate.
• La Fanesca viene consumata a mezzogiorno (il pasto più importante della giornata nella cultura ecuadoriana) e la sua preparazione coinvolge tutta la famiglia nei giorni precedenti il pasto, in particolar modo per la sgranatura dei cereali e dei legumi.
• Il pasto di mezzogiorno è il pasto principale, eccetto durante il sacro mese di Ramadan.
• L'assorbimento è facilitato a digiuno (almeno due ore dopo il pasto, almeno un'ora prima del pasto) e già dopo una o due ore dall'assunzione vengono raggiunti i massimi livelli ematici.

• Il buono pasto è un mezzo di pagamento dal valore predeterminato, che può essere utilizzato per acquistare esclusivamente un pasto o prodotti alimentari.
• Si nutrono principalmente di frutta, ma mangiano anche semi ed insetti, in proporzioni variabili a seconda della zona e della stagione: durante il pasto sono assai frettolosi e guardinghi, spesso guardandosi in giro alla ricerca di altro cibo mentre stanno consumando il pasto.
• In linea con l'osservanza di altri Yom Tov, durante Shavuot si celebra sia un pasto serale sia un pasto di mezzogiorno.
• Le SU vengono somministrate 30 minuti prima del pasto, in modo da indurre il rilascio di insulina all'incirca nel momento che segue immediatamente il pasto, per mimare il più fedelmente possibile il pulse fisiologico del rilascio insulinico.
• Sebbene l'usanza di mangiare frutta fresca o secca a fine pasto sia molto antica, il dessert entra a tutti gli effetti a far parte del pasto occidentale in tempi relativamente recenti.

• Nella Roma antica era il breve e primo pasto del mattino, consumato appena prima di mezzogiorno.
• I primi due salmi [...] sono cantati prima del pasto e gli altri quattro dopo il pasto.