Übersetzung für 'romano' von Italienisch nach Deutsch

romano {adj}

römisch

---

romano {m}

Römer {m}

---

Werbung

imperatore {m} romano

römischer Kaiser {m}lett.pol.stor.

imperio {m} romano

Römisches Reich {n}lett.pol.stor.

saluto {m} romano

Römischer Gruß {m}stor.

---

Impero {m} romano d'Occidente

Weströmisches Reich {n}stor.

Westrom {n} [Weströmisches Reich]stor.

romano {m} di Roma [di famiglia romana]

gebürtiger Römer {m}

---

la caduta {f} dell'impero romano

der Untergang {m} des Römischen Kaiserreichs

Sacro Romano Impero {m} <SRI> (Germanico)

Heiliges Römisches Reich {n} <HRR> [Deutscher Nation]stor.

• La città-stato latina di Roma, centro della Repubblica romana e poi dell'Impero romano, riuscì a confederare tutta l'Italia sotto la sua guida.
• La via romana agli dèi, altrimenti detta tradizione romano-italica, tradizionalismo romano-italico o gentilità romano-italica, è la continuazione e riproposizione moderna e contemporanea della religione romana e italica attraverso pratiche tratte o adattate dalla documentazione storica dell'antica Roma.
• Sotto l'Impero Romano Nizza rimase sempre nella regione romana di Liguria. Alla caduta dell'Impero romano d'Occidente, la Liguria divenne parte dei regni romano-germanici d'Italia.
• Allievo di Vincenzo Arangio-Ruiz, entra come professore ordinario nell'insegnamento di Storia del diritto romano, Diritto romano ed anche Diritto del lavoro all'Università di Macerata nell'anno accademico 1956/1957, nel 1964 viene chiamato ad insegnare Diritto romano all'Università di Pisa dove diventa direttore dell'Istituto di Diritto romano e di Storia del diritto.
• Lanfiteatro romano di Sutri è un monumento archeologico romano.

• Circa nel 222 a.C. il proconsole romano Caio Metello fa passare Longone sotto l'Impero Romano.
• L'Antiquarium regionale del Teatro romano è sito nel parco archeologico greco-romano di Catania.
• Oltre all'Impero romano d'Oriente, unico Stato successore a pieno titolo dell'Impero romano, le altre entità statuali che si rifecero ad esso, in Occidente furono il Regno franco e il Sacro Romano Impero.
• Durante l'Impero romano, in particolare all'epoca di Diocleziano, Lipice faceva parte della provincia di Liburnia.
• La Tracia faceva parte del territorio romano dal 44, questa regione fu conquistata dall'imperatore romano Claudio, che ne fece una provincia romana col nome di Tracia.

• Non sono molte invece, le informazioni sul periodo pre-romano e romano.
• Il toponimo potrebbe essere interpretato come un prediale romano, sorto in epoca repubblicana dal nome del romano "Scianus".
• Durante l'Impero romano la città di "Singara" fu un'importante fortezza legionaria al confine romano-persiano e fu molte volte conquistata durante le guerre romano-persiane.
• Durante l'Impero romano fu principalmente una dea provinciale, usata per inculcare agli abitanti delle province la lealtà allo stato romano.
• Nel 395 Teodosio I lasciò in eredità il trono dell'Impero romano ai due figli: Arcadio fu imperatore d'Oriente; Onorio divenne imperatore romano d'Occidente.