Übersetzung für 'sacchetto' von Italienisch nach Deutsch

sacchetto {m}

Tüte {f}

sacchetto {m} [pacco]

Päckchen {n} [Verpackung]

Werbung

sacchetto {m} [dim. di sacco]

Säckchen {n}

Beutel {m}

---

sacchetto {m} forno

Bratbeutel {m}gastr.

Bratschlauch {m}gastr.

sacchetto {m} sottovuoto

Vakuumverpackung {f}

---

sacchetto {m} della spesa

Einkaufstüte {f}

sacchetto {m} di carta

Papiertüte {f}

sacchetto {m} di plastica

Plastiktüte {f}

sacchetto {m} di riso

Päckchen {n} Reis

sacchetto {m} di stoffa

Stofftüte {f}

---

sacchetto {m} della biancheria sporca

Schmutzwäschebeutel {m}

• Osservando quello che per il filosofo statunitense è "un fatto sorprendente" (abbiamo dei fagioli bianchi) e avendo a disposizione una regola in grado di spiegarlo (sappiamo che tutti i fagioli di questo sacchetto sono bianchi) possiamo ipotizzare che "si dia il caso" che questi fagioli vengano da questo sacchetto.
• L'alimento viene confezionato nel sacchetto utilizzando una particolare macchina, composta da una camera a vuoto e una barra saldante che sigilla il sacchetto alla fine del ciclo di vuoto.
• Vince chi, alla fine del gioco, ha nel suo sacchetto il maggior numero di rubini.
• Il sacchetto di carta è un sacchetto fatto di cartone o di carta. I sacchetti di carta sono comunemente usati come buste per la spesa, per gli imballaggi e come contenitori alimentari o industriali.
• Non trova invece evidenza terapeutica la tradizionale respirazione della stessa aria espirata in un sacchetto.

• È da notare infine che quando viene estratta una lettera dal sacchetto, "quest'ultima non viene rimessa dentro": questo fatto garantisce che la stessa lettera non può essere estratta più volte e che quindi non ci possono essere elementi ripetuti nel sottoinsieme estratto in conformità alla definizione di disposizione semplice.
• Problema anche per Froome, che vede incastrarsi nei raggi della ruota posteriore un sacchetto.
• Un'altra variante, caricata con cartocci a sacchetto, venne testata nel 1937 ma non adottata.
• La patatine fritte in sacchetto vengono di solito considerate "cibo spazzatura".
• Ad esempio, se in un sacchetto abbiamo tre mele e in un altro sacchetto abbiamo due mele, mettendo insieme il contenuto dei due sacchetti avremo cinque mele.

• Sotto gli occhi increduli della moglie, Peter tira fuori burro, salsicce, uova e persino un sacchetto di tè.
• Intanto, nell'appartamento vicino a quello in cui Tsukiko abita con il fidanzato Yuuichi arriva un ragazzo con una benda sull'occhio destro, che porta con sé un sacchetto contenente una testa.
• Ogni sacchetto che va in buca vale 3 punti. Ogni sacchetto che rimane sulla piattaforma anche senza andare in buca vale 1 punto.
• Peter consegna a Tootles, un tempo Bimbo Sperduto anche lui, il suo sacchetto di biglie, che Carambola gli aveva dato prima di partire.
• La parola "follis" indica un sacchetto e c'è un'evidenza che questo termine fosse usato nell'antichità per indicare un sacchetto sigillato contenente una quantità fissata di denaro.

• Il testo "sacchetto di farina 5 #" significherebbe "sacchetto di farina da cinque libbre".
• Il sacchetto ("Serranus hepatus" [...]) è un pesce osseo marino appartenente alla famiglia dei Serranidae.