Werbung
 Übersetzung für 'servofreno' von Italienisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
automob.tec.
servofreno {m}
Bremskraftverstärker {m} <BKV>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'servofreno' von Italienisch nach Deutsch

servofreno {m}
Bremskraftverstärker {m} <BKV>automob.tec.
Werbung
Anwendungsbeispiele Italienisch
  • La vera novità però sulla Panorama è l'adozione della 5ª marcia e del servofreno (assente sulla berlina) e sterzo più leggero.
  • I freni erano tutti a disco con comando idraulico a doppio circuito, servofreno a depressione e limitatore di frenata sul retrotreno. Il freno a mano agiva sulle ruote posteriori.
  • La vettura era inoltre caratterizzata da altre soluzioni innovative per l'epoca tra cui il cambio sincronizzato, le sospensioni anteriori indipendenti e il servofreno.
  • Nel 1966 la vettura ottenne il servofreno, mentre nel 1967 venne modificata ancora nei dettagli: ad esempio il parabrezza venne ampliato di 66 millimetri.
  • Il cambiamento di nome da 14/28 a 14/40 fu un'operazione di marketing. Il servofreno fu eliminato.

  • Alcuni freni idraulici possono essere dotati di servofreno, che è un dispositivo che agisce sulla pompa del sistema frenante.
  • Nuovi "optional" furono l'aria condizionata "Frigidaire", il servosterzo e il servofreno.
  • L'impianto frenante era a quattro tamburi alettati ed in lega di alluminio, con circuito idraulico e servofreno. Completa il quadro tecnico lo sterzo a circolazione di sfere.
  • Le sospensioni erano a balestre semiellittiche e i freni a tamburo sulle quattro ruote erano dotati di servofreno a depressione.
  • L'impianto frenante era per la prima volta misto, idraulico sull'avantreno e meccanico al retrotreno, con il "vecchio" servofreno su licenza Hispano Suiza.

  • L'impianto frenante era a quattro tamburi con servofreno.
  • Gli alzacristalli elettrici, servosterzo e servofreno erano di serie.
  • Ovviamente i freni erano a disco autoventilati, con servofreno.
  • Nel 1972 arrivarono alcune modifiche di dettaglio per la Estafette: frontale leggermente rivisto, adozione delle cinture di sicurezza e del servofreno.
  • Il servofreno è un dispositivo che agisce sulla pompa del sistema frenante. Quando si preme sul pedale del freno, questo sistema amplifica la forza esercitata dal conducente.

  • I freni sono a tamburo sulle 4 ruote senza servofreno. É equipaggiato con ruote di misura 6.00/16.
  • Esteticamente la vettura era più in linea con i gusti degli anni settanta, i sedili erano confortevoli ed ampi ma dal punto di vista tecnico rimaneva la trazione posteriore a semiassi rigidi; altra novità era l'adozione del servofreno.
Werbung
© dict.cc Italian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!