Übersetzung für 'signora' von Italienisch nach Deutsch

signora {f}

Frau {f}

signora {f} [dama]

Dame {f}

---

Werbung

Gentile signora! [nelle lettere]

Sehr geehrte gnädige Frau! [Briefanrede] [veraltend]

---

Gentile Signora Anselmi, [formula di apertura lettera - formale]

Sehr geehrte Frau Anselmi, [Anredeformel in Briefen - formell]

Gentile Signora Capezza, [formula di apertura lettera - moderatamente formale]

Liebe Frau Capezza, [Anredeformel in Briefen - gemäßigt formell]

---

Chi è quella signora?

Wer ist die Frau da?

---

scappellarsi davanti a una signora {verb}

vor einer Dame den Hut ziehen

---

La signora Dalloway

Mrs Dalloway [Virginia Woolf]lett.F

La signora in giallo

Mord ist ihr HobbyRadioTVF

La signora scompare [Alfred Hitchcock]

Eine Dame verschwindetfilmF

La visita della vecchia signora

Der Besuch der alten Dame [Friedrich Dürrenmatt]lett.teatroF

Ritratto di signora [Henry James]

Bildnis einer Damelett.F

• "La signora di Monserau", o anche "La signora di Monsoreau", è un cortometraggio muto del 1909 diretto da Mario Caserini.
• Effettivamente arriva una signora, ma questa è la signora Cheveley, non Gertrude, che viene fatta accomodare nel salotto e, quando Robert se ne accorge, accusa Lord Goring di essere complice della stessa signora Cheveley nel ricatto a sue spese e se ne va molto arrabbiato.
• Nel 1911 ha interpretato la signora John in "Die Ratten" ("I topi") e nel 1920 la signora Vockerath in "Einsame Menschen" ("Gente solitaria").
• Al loro arrivo su Camazotz, la signora Cos'è, la signora Quale e la signora Chi scoprono di non poter rimanere perché il male di Camazotz è più forte della loro bontà .
• Sono molti i soprannomi con la quale viene chiamata, come "Moulat el Merja" (la signora della palude), "Moulat el Widan" (la signora dei fiumi) etc.

  ---

• Non manca anche lo spazio del gioco da casa dove Anna Meacci fa ruotare su una sedia girevole prima una signora anziana, la signora Ninetta, e poi il figlio Lello per raccontare dei momenti della sua vita.
• Appare in un episodio in cui il signor Bruno, in seguito alle lamentele della signora Ermida, chiede alla figlia Maggie di suonare ad un volume consono a una signora della sua età.
• "Atomico Dandy", "Romanzo per signora", "Una commedia italiana" sono stati pubblicati anche in Germania da Folio Verlag. "Romanzo per signora" è stato pubblicato in Israele da Keter.
• Anche altre persone videro la sparatoria, la Signora Helen Markham, la signora Barbara Jeanette Davis e sua cognata, la signora Virginia Davis, Williams Scoggins.
• "L'ha fatto una signora", noto anche come "Il trovatello - L'ha fatto una signora", è un film del 1938 diretto da Mario Mattoli.

  ---

• Ritorna all'edificio e sente la signora Moss parlare di nuovo con la voce maschile.