Übersetzung für 'vaccinare qn contro qc' von Italienisch nach Deutsch

vaccinare qn. contro qc. {verb}

jdn. gegen etw.^Akk. impfenmed.

---

vaccinare qn./qc. {verb}

jdn./etw. impfen

Werbung

proteggere qn./qc. contro qn./qc. {verb}

jdn./etw. vor jdm./etw. schützen

stagliarsi contro qn./qc. {verb}

sich^Akk. gegen jdn./etw. abheben

sussurrare contro qn./qc. {verb}

über jdn./etw. munkeln [ugs.]

urtare contro qn./qc. {verb}

gegen jdn./etw. rammen

gegen jdn./etw. prallen

jdn./etw. rammen

sfogarsi contro qn./qc. {verb}

seine Wut an jdm./etw. auslassen

seinen Ärger an jdm./etw. auslassen

insorgere contro qn./qc. {verb}

sich^Akk. gegen jdn./etw. erheben

sich^Akk. gegen jdn./etw. auflehnen

cozzare contro qn./qc. {verb}

gegen jdn./etw. stoßen

abbaiare contro qn./qc. {verb}

jdn./etw. anbellen

jdn./etw. anblaffen [ugs.] [pej.] [von einem Hund]

accanirsi contro qn./qc. {verb}

sich^Akk. gegen jdn./etw. erbittern

coalizzarsi contro qn./qc. {verb}

sich^Akk. gegen jdn./etw. verbünden

ruggire contro qn./qc. {verb}

jdn./etw. anbrüllen

ammonire qn. contro qc. {verb}

jdn. vor etw.^Dat. warnen

imprecare contro qn./qc. {verb}

auf jdn./etw. fluchen

urlare contro qn./qc. {verb}

jdn./etw. anbrüllen [anschreien]

• Nell'ultimo anno, diversi sondaggi di opinione hanno dimostrato che i polacchi sono meno disposti a farsi vaccinare contro il coronavirus rispetto alle persone di altri paesi.
• Pinklao riuscì comunque a far vaccinare contro il vaiolo diversi siamesi da un medico statunitense.
• Heissmeier era invece convinto che, iniettando bacilli tubercolari sottopelle alle cavie umane, si sarebbero formati focolai di infezione che avrebbero generato difese immunitarie tali da poter vaccinare contro la tubercolosi polmonare.