Übersetzung für 'xenofoba' von Italienisch nach Deutsch

xenofoba {f}

Fremdenhasserin {f}

Ausländerfeindin {f}

• Nonostante abbia condannato la natura xenofoba della marcia, il vice capo di Yabloko a Mosca, Aleksej Naval'nyj, chiede pubblicamente che la manifestazione si possa svolgere.
• Con la caduta dell'impero ottomano e la svolta xenofoba violenta culminata nel 1922 con gli eccidi di Smirne da parte delle milizie repubblicane nazionaliste turche anche Agapios Tomboulis condivise la sorte dei tanti esuli micrasiatici trasferendosi definitivamente in Grecia.
• Il suo principale mezzo di diffusione è la Rivista Cabildo, attualmente diretta da Antonio Caponnetto, con una segnata linea editoriale xenofoba e antisemita.
• Ispirato ad un fatto autentico, il film affronta i problemi della convivenza nella multietnica periferia metropolitana attraverso il ritratto ironico dell'intollerante e xenofoba Paulette, un'anziana che si lancia in un'avventura che la cambierà profondamente.
• I Kesprytt sono divisi in due stati nazione, i Kes e la xenofoba Alleanza Prytt (...).

• Le stesse preoccupazioni per l'aumentare di attacchi xenofobi, in relazione all'attività del partito, furono espresse dall'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (che sottolineò i pochi sforzi compiuti dal governo greco per «contenere l'ondata xenofoba») e dall'Human Rights Watch «per l'inefficacia autorità (NdR) contro la violenza xenofoba e l'impunità che è stata di fatto garantita agli autori di episodi di intolleranza e violenza».
• Altro titolo famoso della serie "Elseworld" è "Il Chiodo" ("JLA: The Nail"), scritta e disegnata da Alan Davis, che racconta un mondo senza Superman in cui la Jla viene guardata con sospetto per la paura dei metaumani alimentati da una paranoia xenofoba.
• Diverse frange reazionarie filorumene, che temevano la distruzione dell'unità del paese a causa della concessione di eccessivi diritti per gli ungheresi, si organizzarono nell'associazione xenofoba e ultranazionalista dell'Unione del Focolare Romeno (UVR), che ebbe un ruolo di primo piano nei violenti scontri tra le due comunità che ebbero luogo a Târgu Mureș tra il 19 e il 21 marzo 1990.
• 90-615 del 13 luglio 1990, detta "Legge Gayssot" (dal nome del deputato comunista firmatario della proposta di legge Jean-Claude Gayssot) è "volta a reprimere ogni condotta razzista, antisemita o xenofoba".
• "Camicie verdi - Bruciare il tricorole", il suo primo documentario, è un viaggio all’interno della Lega Nord nella sua fase iniziale, eversiva e xenofoba.

• AI tempi del Fascismo si intensificarono le canzoni di regime, come "Ho scritto ar Duce" di De Torres-Simeoni-Del Pelo, la celeberrima e nostalgica "Casetta de Trastevere" di De Tores-Simeoni-Del Pelo, la xenofoba "Da cosa nasce cosa" di Cherubini-Ruccione, la colonialista "In posticino al sole" di Martelli-Neri-Simi.
• Al momento della pubblicazione del rapporto del 2002, Bossi aveva difeso sé e la Lega Nord affermando che «La Lega non è razzista e non è xenofoba.
• Nello stesso anno, molti profughi Tutsi fuggiti dal Ruanda nei decenni precedenti cominciarono a rientrare, in particolare dall'Uganda, dove andava definendosi in quegli anni una politica interna sempre più xenofoba.
• La politica dell'Australia bianca o "White Australia Policy" fu un movimento politico isolazionista e di corrente xenofoba attivo in Australia dal 1901 al 1973, volto a limitare o bloccare totalmente i flussi immigratori dall'estero che incutevano timore di sovraimmigrazione tra i pionieri.
• Nel 1986 padre Rydzyk si spostò in Germania, entrando in contatto con una radio xenofoba bavarese di Balderschwang, "Radio Maria International", chiusa in seguito dalla Chiesa cattolica.

• La confraternita di matrice xenofoba del Ku Klux Klan asserì a seguito dell'incidente, che il gesto di Kehoe era il risultato della sua aderenza alle posizioni del Cattolicesimo Romano contro i protestanti e gli atei.
• Ricevette alcune critiche per la canzone "La France est aux Français", considerata xenofoba.
• Missionario in Cina, è stato vicario apostolico dell'Hunan meridionale. È stato ucciso dai rivoltosi durante una sommossa xenofoba; è venerato dalla Chiesa cattolica come santo e martire.
• La situazione generò la rivolta “xenofoba” dei boxer (1899-1901); sconfitta da una coalizione internazionale, la Cina si trovò ancora più sottomessa.