Werbung
 Übersetzung für 'ropstvo' von Kroatisch nach Deutsch
ropstvo {n}Sklaverei {f}
26
ropstvo {n}Sklaventum {n} [geh.]
13
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ropstvo' von Kroatisch nach Deutsch

ropstvo {n}
Sklaverei {f}

Sklaventum {n} [geh.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • Pobjednici Rimljani opljačkali su Kartagu, a zarobljeno stanovništvo prodali u ropstvo. S Kartagom je učinjeno ono što je tražio Katon u senatu - razorena je.
  • U SAD-u se slobodnom državom nazivao teritorij koji je ukinuo ropstvo prije građanskog rata.
  • kaže da je u Rimu ropstvo nastalo u doba legendarnog osnivača Romula, koji je obiteljskim ocima dopustio vlastitu djecu prodavati u ropstvo, kao i da se ropstvo zatim širilo kako se širila i rimska država.
  • Još prije dobivanja unutrašnje autonomije 1897. od Španjolske, na otoku je 1873. ukinuto ropstvo.
  • godine, branila je prijedlog zakona koji je za cilj imao proglasiti zločinima protiv čovječnosti trgovinu robljem u Atlantskom i Indijskom oceanu te ropstvo, koji su od 15.

  • Realizam je za njega fiksirani sustav koji postoji kroz ropstvo i neslobodu uz zahtjev apsolutne i mehaničke poslušnosti.
  • prije Krista Jeruzalem je osvojen i uništen, a viša klasa je prognana i odvedena u Babilonsko ropstvo.
  • Babilonsko ropstvo, babilonsko sužanjstvo ili babilonsko progonstvo, naziv je koji se obično koristi za deportaciju i progonstvo Židova iz drevnog Kraljevstva Juda u Babilon od strane Nabukodonosora u 6.
  • želio je ukinuti ropstvo, ali se brazilski parlament tome usprotivio pa je ropstvo ukinuto puno godina kasnije.
  • Zakon o Kansas-Nebraski iz 1854. odbacio je kopromis iz 1820. koji je zabranio ropstvo na teritoriju sjeverno od Missourija, te utjecao na formiranje nove protu-robovlasničke Republikanske stranke.

  • Azteci nisu imali kastinski sustav, ali postojalo je ropstvo. Trgovina robljem smatrana je kod Azteka časnim zvanjem.
  • Iako su robovi uglavnom bili korišteni kao sluge pod ugovorom, mogli su kupovati i prodavati svoje ropstvo, probijati se do slobode ili plemstva, a obično su ih liječili liječnici na radnom mjestu.
  • Bodin je zarobljen i odveden u ropstvo.
  • Lincoln je shvatio da je federalna ovlast da ukine ropstvo ograničena Ustavom, koji je do 1865.
  • Ukinuće ropstva postalo je glavni razlog sukoba između Sjevera i Juga i ono je, uključujući pravo svake države da odluči hoće li dopustiti ropstvo, u konačnici dovelo do Američkog građanskog rata.

  • Osim toga, plebejci su teško podnosili dužničko ropstvo i sve učestalije slučajeve proganjanja i prodavanja u ropstvo zbog neisplaćenog duga.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!