Übersetzung für 'Badnji dan' von Kroatisch nach Deutsch

Badnji dan {m}

Heiligabend {m}relig.

---

dan {m}

Tag {m}

Werbung

na dan {adv}

am Tag

dan {m} suđenja

Verhandlungs­tag {m}pravo

neradni dan {m}

Ruhetag {m}

Feiertag {m}

cijeli dan {adv}

rund um die Uhr [ugs.] [den ganzen Tag]

den ganzen Tag

dan {m} grada

Stadtfest {n}

dan {m} sjećanja

Gedenktag {m}

radni dan {m}

Werktag {m}

Arbeitstag {m}

dan {m} odluke

Tag {m} der Entscheidung

Dušni dan {m}

Allerseelen {n}relig.

Dan {m} neovisnosti

Unabhängigkeitstag {m}

Tag {m} der Unabhängigkeit

dan {m} mladih

Jugendtag {m}

kišni dan {m}

Regentag {m}

Beskrajni dan

Und täglich grüßt das Murmeltier [Harold Ramis]filmF

međunarodni dan {m}

internationaler Tag {m}

dan {m} vjenčanja

Hochzeitstag {m}

• Kolendari obilazeći ulice, kuće i stanove pjesmom (kolendom) nazdravljaju Badnji dan, i čestitaju nadolazeći Božić i Novu godinu.
• Dan uoči Božića naziva se Badnji dan. Toga dana vrše se zadnje pripreme za proslavu Božića.
• Kolendari obilazeći ulice, kuće i stanove pjesmom (kolendom) nazdravljaju Badnji dan, i čestitaju nadolazeći Božić i Novu godinu.
• Cecilije, a na Badnji dan 24.12.1997. zapjevalo se na polnoćnoj misi na radost svih članova zbora i župljana župe Gospe Karmelske.
• Badnjak, Badnji dan ili Badnja večer je naziv dana prije Božića u kršćanskom kalendaru.

• Na Badnji dan papa, po osobitom obredu dolazi do tih vrata praćen svečanom procesijom i nakon što triput klekne i triput udari čekićem odstranjuje se zid i papa prvi njima ulazi u Baziliku.