Übersetzung für '
Dalmatinka' von Kroatisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Kroatisch
weitere Beispiele ...
- Po prvi puta sklopila je suradnju s Mladenom Grdovićem za duet "Dalmatinac i dalmatinka" i Mirolsavom Škorom na pjesmi "Kupila cura mala" koju je premijerno izvela na CMC Festivalu 2013.
- O njenom je radu priređivač Nikola Andrić zapisao "da je rijetko koji naš pripovjedač u tako zbijenom obliku iznio pred Evropu toliko naše narodne duše, kao ova mlada Dalmatinka".
- Svom Sinju donio je puno toga, prije svega tvornicu i predionicu konca “Dalmatinka”, koja je u jednom razdoblju zapošljavala oko tri tisuće radnika i bila jedna od najboljih takve vrste u ovom dijelu Europe.
- Otac mu je bio njemačko-austrijski vladin službenik, a majka mu je bila Dalmatinka koja je radije govorila talijanski nego njemački jezik.
- objavljuje duet s Mladenom Grdovićem pod imenom "Dalmatinac i Dalmatinka" koji je objavljen na njegovom albumu "Za tebe živim ja".
- Gradski bazen, izgrađen u vrijeme gradnje Tvornice konca Dalmatinka, olimpijskih je dimenzija. Sinjski hipodrom izgrađen je za Mediteranskih igara u Splitu 1979.
- pravomoćnom postala presuda po kojoj je poznati splitski glazbenik Tonči Huljić, zbog plagiranja pjesme Dalmatinka Ive Barišića, dužan platiti 110.000 kuna ili odslužiti zatvorsku kaznu u trajanju od 100 dana.
- Kola: "trusa", "dalmatinka" i sl. igrali su se uz zvuke usne harmonike, kao i uz sviralu (dvojnicu) i diple bez mija (ćurlikuša).
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!