Werbung
 Übersetzung für 'Falsifikat' von Kroatisch nach Deutsch
NOUN   falsifikat | falsifikata | falsifikati
falsifikat {m}Fälschung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Falsifikat' von Kroatisch nach Deutsch

falsifikat {m}
Fälschung {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • Do danas nije pouzdano utvrđeno je li ova karta autentična ili je samo izuzetno dobar falsifikat.
  • Falsifikat je tek 1453. konačno razotkriven, ali je tad Austrijsko Vojvodstvo postalo toliko snažno, da mu je pravo na nadvojvodstvo priznato glasanjem na skupštini.
  • U tako naelektriziranome ozračju punome emocija Tomić je naknadno uspio progurati svoje rješenje, ali je u jednom dijelu Novosadske deklaracije u točki 2 dio teksta u kojem je pisalo ujedinjenje u "jugoslavenske zemlje" zamijenio naknadno riječima "ujedinjenje s Kraljevinom Srbijom", te je već i taj čin falsifikat za koji u tom trenutku nisu znali hrvatski predstavnici na čelu s vlč.
  • Razlika je u tome što je kič loše izvedena umjetnička zamisao i najčešće je falsifikat originala koji se vrednuje kao umjetničko djelo.
  • No drugi (K. Jiriček, M. Šufflay, V. Ćorović, R. Rotković...) insistiraju da je u pitanju falsifikat, jer bi bula Grgura VII. "iz 1089. bila suvišna, ako je ona prva (iz 1067.) autentična".

  • otkriven je falsifikat jedne moguće Bućanove slike.
  • Redatelj se tome usprotivio objašnjavajući kako je Spade čovjek koji pije pola boce žestokog pića na dan, a prikaz njega kako u potpunosti apstinira od alkohola bi bio čisti falsifikat.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!