Werbung
 Übersetzung für 'Na putu prema dolje' von Kroatisch nach Deutsch
TVF
Na putu prema dolje
Breaking Bad
Teiltreffer
prema dolje {adv}nach unten
prema dolje {adv}abwärts
na putu {adv} [razg.]auf dem Weg [ugs.]
na putu {adv} [razg.]unterwegs
biti na krivom putu {verb} [razg.]auf dem Holzweg sein [ugs.]
dolje {adv}unten
63
dolje {adv}abwärts
3
dolje {adv}nach unten
dolje {adv}runter [ugs.] [herunter, hinunter]
21
dolje {adv}herab
prema {prep}entgegen
3
prema {prep}in Richtung [+Gen.]
prema {prep}zufolge
14
prema {prep}nach
28
prema {prep}zu
15
prema {prep}laut
prema {prep}Richtung [+Gen.]
2
prema {prep}gemäß
19
prema {prep}im Vergleich zu [+Dat.]
prema {prep}gegenüber
18
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • Dio prizora iz televizijskih serija Na putu prema dolje i Zaštitnica svjedoka snimane su u South Valleyu.
  • Pjesma je postigla ponovnu popularnost jer je bila u završnoj epizodi popularne televizijske serije Na putu prema dolje.
  • ... Canoga Park, Kalifornija) je američki filmski i televizijski glumac i producent, najpoznatiji po ulogama zbunjenog oca "Hala", oca petero tinejdžera u seriji "Malcolm u sredini" i "Waltera Whitea" u AMC-ovoj hit seriji "Na putu prema dolje".
  • "Na putu prema dolje" (engl. "Breaking Bad"), američka je kriminalistička dramska televizijska serija čiji je autor i producent Vince Gilligan.
  • Na popularnoj internetskoj stranici Metacritic četvrta sezona ima 98% pozitivnih kritika čime ostvaruje drugi najbolji rezultat u povijesti stranice (na prvom mjestu je serija Na putu prema dolje s 99% pozitivnih ocjena za posljednju, petu sezonu).

  • Živio je dovoljno dugo da vidi kako se njegov debitantski film proglašava klasikom, a jednom je rekao kako je počeo na vrhu i proveo ostatak života radeći na putu prema dolje.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!