dict.cc Kroatisch-Deutsch-Wörterbuch - Buchstabe S

« zurück | weiter »

Seite 1 von 38 für den Buchstaben S im Kroatisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄

« ⇄ »

Seite 1/38 für S

s: mit
s / sa jajetom: mit Eikulin.
s / sa neba: vom Himmel
s / sa pogledom na more: mit Blick aufs Meernekr.turiz.
s druge strane: andererseits
auf der anderen Seite
s godinama: mit den Jahren
s kim: mit wem
s kime: mit wem
s lakoćom: locker [mit Leichtigkeit]
mit Leichtigkeit
s majčine strane: mütterlicherseits
s očeve strane: väterlicherseits
s oproštenjem: mit Verlaub [geh.]idiom
s ovim: mit diesem
s ovom: mit dieser
s pogledom na more: mit Meerblick
S poštovanjem: Freundliche Grüße
Freundliche Grüsse [schweiz.]
Mit freundlichen Grüßen
Mit freundlichen Grüssen [schweiz.]
s poštovanjem: hochachtend [veraltet]
hochachtungsvoll
mit Hochachtung
s rukom: mit der Hand
s tim: damit
s tobom: mit dir
s vremena na vrijeme [razg.]: gelegentlich
von Zeit zu Zeit
s vremenom: mit der Zeit
sa: mit
sa mnom: mit mir
sa ovim: mit diesem
sa ovom: mit dieser
sa pogledom na more: mit Meerblick
sa sigurnošću: mit Sicherheit
sa sirom: mit Käsekulin.
sa stilom: mit Stil
sa tobom: mit dir
Sabina {f}: Sabine {f}onom.
sabirati [nesv.]: addieren
sabirni logor {m}: Sammellager {n}
sablja {f}: Säbel {m}oruž.
sabor {m}: Parlament {n} [in Kroatien]pol.
Volksvertretung {f} [in Kroatien]pol.
sabornica {f}: Parlamentssaal {m} [in Kroatien]pol.
saborska rasprava {f}: Parlamentsdebatte {f}pol.
saborski klub {m}: Fraktion {f} [in Kroatien]pol.
Parlamentsfraktion {f} [in Kroatien]pol.
Parlamentsklub {m} [österr.] [in Kroatien]pol.
saborski odbor {m}: Parlamentsausschuss {m} [in Kroatien]pol.
saborski zastupnik {m}: Parlamentarier {m} [in Kroatien]pol.
Parlamentsabgeordneter {m} [in Kroatien]pol.
sabotaža {f}: Sabotage {f}
sabran: gefasst
sabrati [sv.]: addieren
sačekati [sv.]: abwarten
warten
zuwarten
sačinjavati [nesv.]: bilden
sačma {f}: Schrot {m} {n}agr.oruž.
sačmarica {f}: Schrotflinte {f}oruž.
sačuvati [sv.]: aufbehalten [veraltet]
aufbewahren
aufheben
behalten
bewahren
erhalten
verteidigen
sačuvati hladnu glavu: einen kühlen Kopf bewahrenidiom
sad: jetzt
nun
Sad ili nikad!: Jetzt oder nie!
sada: jetzt
nun
sadašnji: gegenwärtig
jetziger
sadašnjica {f}: Gegenwart {f}
sadašnjost {f}: Gegenwart {f}
saditi [nesv.]: anpflanzen
pflanzen
sadizam {m}: Sadismus {m}psih.
sadomazohizam {m} <SM>: Sadomaso {m} <SM> [ugs.] [Sadomasochismus]
Sadomasochismus {m} <SM>psih.
sadržaj {m}: Gehalt {m} [Inhalt]
Inhalt {m}
sadržan: enthalten
sadržati [sv./nesv.]: enthalten
sadržavati [nesv.]: beinhalten
enthalten
safari {m}: Safari {f}
safir {m} [Al2O3]: Saphir {m}mineral.
sag {m}: Teppich {m}
saga {f}: Saga {f}
Sage {f}
sagnjio: verfault
sagnjiti [sv.]: verfaulen
sagnuti se [sv.]: sich bücken
sagorjeti [sv.]: abbrennen
ausbrennen

« ⇄ »

Seite 1/38 für S

nach oben

neue Suche

s	mit
kulin. s / sa jajetom	mit Ei
s / sa neba	vom Himmel
nekr.turiz. s / sa pogledom na more	mit Blick aufs Meer
s druge strane	andererseits
s druge strane	auf der anderen Seite
s godinama	mit den Jahren
s kim	mit wem
s kime	mit wem
s lakoćom	locker `[mit Leichtigkeit]`
s lakoćom	mit Leichtigkeit
s majčine strane	mütterlicherseits
s očeve strane	väterlicherseits
idiom s oproštenjem	mit Verlaub `[geh.]`
s ovim	mit diesem
s ovom	mit dieser
s pogledom na more	mit Meerblick
S poštovanjem	Freundliche Grüße
S poštovanjem	Freundliche Grüsse `[schweiz.]`
s poštovanjem	hochachtend `[veraltet]`
s poštovanjem	hochachtungsvoll
S poštovanjem	Mit freundlichen Grüßen
S poštovanjem	Mit freundlichen Grüssen `[schweiz.]`
s poštovanjem	mit Hochachtung
s rukom	mit der Hand
s tim	damit
s tobom	mit dir
s vremena na vrijeme `[razg.]`	gelegentlich
s vremena na vrijeme `[razg.]`	von Zeit zu Zeit
s vremenom	mit der Zeit
sa	mit
sa mnom	mit mir
sa ovim	mit diesem
sa ovom	mit dieser
sa pogledom na more	mit Meerblick
sa sigurnošću	mit Sicherheit
kulin. sa sirom	mit Käse
sa stilom	mit Stil
sa tobom	mit dir
onom. Sabina `{f}`	Sabine `{f}`
sabirati `[nesv.]`	addieren
sabirni logor `{m}`	Sammellager `{n}`
oruž. sablja `{f}`	Säbel `{m}`
pol. sabor `{m}`	Parlament `{n}` `[in Kroatien]`
pol. sabor `{m}`	Volksvertretung `{f}` `[in Kroatien]`
pol. sabornica `{f}`	Parlamentssaal `{m}` `[in Kroatien]`
pol. saborska rasprava `{f}`	Parlamentsdebatte `{f}`
pol. saborski klub `{m}`	Fraktion `{f}` `[in Kroatien]`
pol. saborski klub `{m}`	Parlamentsfraktion `{f}` `[in Kroatien]`
pol. saborski klub `{m}`	Parlamentsklub `{m}` `[österr.]` `[in Kroatien]`
pol. saborski odbor `{m}`	Parlamentsausschuss `{m}` `[in Kroatien]`
pol. saborski zastupnik `{m}`	Parlamentarier `{m}` `[in Kroatien]`
pol. saborski zastupnik `{m}`	Parlamentsabgeordneter `{m}` `[in Kroatien]`
sabotaža `{f}`	Sabotage `{f}`
sabran	gefasst
sabrati `[sv.]`	addieren
sačekati `[sv.]`	abwarten
sačekati `[sv.]`	warten
sačekati `[sv.]`	zuwarten
sačinjavati `[nesv.]`	bilden
agr.oruž. sačma `{f}`	Schrot `{m}` `{n}`
oruž. sačmarica `{f}`	Schrotflinte `{f}`
sačuvati `[sv.]`	aufbehalten `[veraltet]`
sačuvati `[sv.]`	aufbewahren
sačuvati `[sv.]`	aufheben
sačuvati `[sv.]`	behalten
sačuvati `[sv.]`	bewahren
sačuvati `[sv.]`	erhalten
sačuvati `[sv.]`	verteidigen
idiom sačuvati hladnu glavu	einen kühlen Kopf bewahren
sad	jetzt
sad	nun
Sad ili nikad!	Jetzt oder nie!
sada	jetzt
sada	nun
sadašnji	gegenwärtig
sadašnji	jetziger
sadašnjica `{f}`	Gegenwart `{f}`
sadašnjost `{f}`	Gegenwart `{f}`
saditi `[nesv.]`	anpflanzen
saditi `[nesv.]`	pflanzen
psih. sadizam `{m}`	Sadismus `{m}`
sadomazohizam `{m}` <SM>	Sadomaso `{m}` <SM> `[ugs.]` `[Sadomasochismus]`
psih. sadomazohizam `{m}` <SM>	Sadomasochismus `{m}` <SM>
sadržaj `{m}`	Gehalt `{m}` `[Inhalt]`
sadržaj `{m}`	Inhalt `{m}`
sadržan	enthalten
sadržati `[sv./nesv.]`	enthalten
sadržavati `[nesv.]`	beinhalten
sadržavati `[nesv.]`	enthalten
safari `{m}`	Safari `{f}`
mineral. safir `{m}` `[Al2O3]`	Saphir `{m}`
sag `{m}`	Teppich `{m}`
saga `{f}`	Saga `{f}`
saga `{f}`	Sage `{f}`
sagnjio	verfault
sagnjiti `[sv.]`	verfaulen
sagnuti se `[sv.]`	sich bücken
sagorjeti `[sv.]`	abbrennen
sagorjeti `[sv.]`	ausbrennen

« zurück | weiter »

Seite 1 von 38 für den Buchstaben S im Kroatisch-Deutsch-Wörterbuch ⇄