Übersetzung für '
danima' von Kroatisch nach Deutsch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Kroatisch
weitere Beispiele ...
- Amfiteatar je mogao primiti oko 20,000 gledatelja na svoje tri etaže, a u najhladnijim danima zime i najtoplijim danima ljeta nije bilo predstava.
- godine, a donosi suradnju s Pet Shop Boysima te drugačiji zvuk pjesama u prepoznatljivom Robbiejevom stilu u kojem govori o svojim najcrnjim danima.
- Pjesme su praizvedene na XIV. Matetićevim danima u Rijeci 9. travnja 2006.
- Indeks se izračunava svakih 30 sekundi radnim danima burze od 9:00 do 17:30 CET.
- Sa spomenutim zborom sudjeluje na Danima duhovne glazbe u Splitu, na susretu pjevačkih zborova Naš kanat je lip u Poreču, Matetićevim danima u Rijeci i mnogim drugim manifestacijama, uključujući nastupe u inozemstvu (Njemačka, Italija).
- Diplomirao 1995. Godine. Godine 1996. zaredio se za svećenika.U bogoslovskim danima radio i s ministrantima.
- Rad Saveza nakon utemeljenja, u narednim danima, mjesecima i godinama odvijao se u ratnim okolnostima.
- U Hrvatskoj se još u juniorskim danima pokazao među najboljima.
- Već u prvim danima, nakon operacije Oluja, protjerano hrvatsko stanovništvo se vraća i kreće s obnovom uz pomoć institucija RH.
- Blagdani su propisani zakonima o blagdanima i neradnim danima u županijama Federacije Bosne i Hercegovine, dok spomendani nisu službeno propisani nego se u narodu slave ovisno o njihovoj važnosti.
- Tema njenih pjesama je u svezi s davno proživljenim danima života.
- Surađivao je s tjednikom "Našim danima", riječkim "Novim listom" te drugim časopisima i publikacijama.
- U ranim je danima igrao za juniore "FC Herzogenauracha" iz bavarskog gradića.
- Dobitnica je brojnih nagrada za dramska djela, uključujući i nagrade "Zlatni smijeh" za najbolji tekst na Danima satire 2003. i 2005. te "Marula" za najbolji tekst na Marulićevim danima 2007.
- U danima Oktobarske revolucije radila je u Medicinsko-sanitarnom odjelu Petrogradskog vojno-revolucionarnog komiteta.
- O svojim ratnim i zatočeničkim danima dr. Njavro napisao je knjigu "Glava dolje ruke na leđa" (Quo Vadis, Zagreb, 1992., 180 str.).
- Sovjet (ruski: "совет", savjet) izvorno je bio "radnički savjet" (radničko vijeće) u kasnim danima Carske Rusije.
- Šesdesetih godina postaje član zagrebačkog satiričkog kazališta Jazavac (kasnije Kerempuh) i daje mnogo nezaboravnih komičnih uloga, u najboljim danima tog teatra.
- U ratnim danima je bio ministar energetike, industrije i rudarstva, a potom i obrane Hrvatske Republike Herceg-Bosne.
- Iako je prestao biti praktični vjernik 1890-ih, vratio se rimokatolicizmu u danima prije pogubljenja.
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!