⇄ 

Übersetzung für 'delikt' von Kroatisch nach Deutsch

delikt {m}

Vergehen {n}pravo

Delikt {n}pravo

• Delikt {n} = delikt {m}
• Delikt {n} = kazneno djelo {n}

• verbalni delikt bile su strože nego za ozbiljne zločine - zakonski minimum je bio 3 godine zatvora.
• Prepoznao je nezakonitosti i prvi je u neovisnoj Hrvatskoj osuđen za verbalni delikt, jer se usudio komentirati nepravomoćnu presudu u slučaju jedne banke.
• Verbalni delikt bio je kolokvijalni naziv za kazneno djelo predviđeno u čl.
• Sankcija je onaj dio pravne norme kojim se utvrđuje pravna posljedica nekog ponašanja koje je kvalificirano kao delikt, odnosno pravna posljedica koju će državna tijela provesti prema adresatima koji ne postupe kako nalaže dispozicija pravne norme.
• Zajedno s njim osuđeno je još 12 muslimanskih intelektualaca, za "udruživanje radi rušenja ustavnog poretka" i "verbalni delikt".

• U komunističkoj državi, bez iznimke je zabranjeno dovoditi u pitanje ispravnost komunističke ideologije i državnog ustroja, te se samo izražavanje kritičkog mišljenja strogo kažnjava kao verbalni delikt.
• U odnosu na obaveze, zakonik je obnovio tradicionalne rimske pravne kategorije ugovornog prava; ugovor, kvazi-ugovor (latinski: quasicontractus), delikt (delictum) i kvazi-delikt (quasi-delict ).