Werbung
 Übersetzung für 'dragulj' von Kroatisch nach Deutsch
dragulj {m}Edelstein {m}
11
dragulj {m}Juwel {n} {m}
3
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'dragulj' von Kroatisch nach Deutsch

dragulj {m}
Edelstein {m}

Juwel {n} {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • godine kao "dragulj u ogrlici negostoljubivog stjenjaka koji nas podsjeća na traganje za dijamantima u 18.
  • Taj Mahal postao je UNESCO-ov spomenik Svjetske baštine opisan kao „dragulj islamske umjetnosti u Indiji i jedan od univerzalno priznatih remek-djela svjetskog nasljeđa”.
  • Ovo je jedina zvijezda u zviježđu s imenom, i predstavlja dragulj u Berenikinoj kruni.
  • Crveni karanfil (od 1904.), bjelorepi jelen, ptica kardinal, bubamara (božja ovčica), dragulj: "Ohio Flint" (kriptokristalna inačica kvarca).
  • Park-šumu Komrčar, (danas zeleni dragulj otoka Raba), podigao je na pašnjačkoj površini od 12 ha prije sto godina velikim trudom šumar Pravdoje Belija.

  • Bez obzira je li dragulj prirodni kamen ili laboratorijski proizveden (sintetski), fizičke karakteristike su iste.
  • Gravirani dragulj, gravirana gema ili samo gema je u dragi ili poludragi kamen urezan prikaz neke osobe (ili neki drugi prikaz odnosno natpis ).
  • Kraljica Arwen je kasnije dala Frodu bijeli dragulj kako bi mu olakšala teret njegovih rana i sjećanja i rekla mu da, ako bol postane neizdrživa, slobodno može uzeti njezino mjesto na brodu koji plovi prema Zapadu zajedno s vilenjacima.
  • ... نگین, dosl. "dragulj") je otočić smješten u Perzijskom zaljevu odnosno iranskoj Bušeherskoj pokrajini.
  • Kada su se sve strane teleportirale na Enterprise da porazgovaraju o cijeloj stvari, Okona zaprosi Yanar, na što Benzan napravi ispad te prizna da je on otac Yanarinog djeteta i da je uzeo dragulj kako bi ga poklonio svojoj djevojci kao vjenčani dar.

  • Ovom pobjedom je nizozemska reprezentacija pokupila treći dragulj u hokejaškoj kruni: Nizozemci su u 1998.
  • Posljednja knjiga trilogije, 'Polutanov dragulj' pojavila se u New York Times Best seller list.
  • Od tada je izdao mnoga dijela od kojih su neka postala New Yors Times bestseller, poput 'Polutanov dragulj' (The Halfling's Gem), 'Boravište ' ('Sojourn'), 'The Legacy' i 'Starless Night'.
  • Za arhitektonski dragulj dobro očuvanog Starog grada (medine) tvrdi se kako je jedan od najljepših obalnih arapskih utvrda.
  • Grad je doživio svoje zlatno doba i postao arhitektonski dragulj srednje Azije jer su Timur i njegovi nasljednici tamo podigli palače, astronomske opservatorije i islamske škole.

  • Ovi dijamanti predstavljaju nadimak otoka - "dragulj Antila".
  • Učinivši to, Inuyasha se oslobodio i ubio demona koji je u sebi imao dragulj četiriju duša.
  • Ime Dragonite odnosi se na pojam "draconite", vrijedan dragulj za koji se držalo da se nalazi unutar zmajeve lubanje.
  • Golduckovo ime vjerojatno je kombinacija engleskih riječi "gold" = zlato, što se vjerojatno odnosi na crveni dragulj na njegovu čelu, i "duck" = patka, što se odnosi na njegovu sličnost s patkama.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!