Werbung
 Übersetzung für 'jadro' von Kroatisch nach Deutsch
NOUN   jadro | jadra | jadra
naut.
jadro {n}
Segel {n}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'jadro' von Kroatisch nach Deutsch

jadro {n}
Segel {n}naut.
Werbung
Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • Mjesto gradnje, Gospin otok uz Jadro (Solinsku riku) izabrano je jer su u na tom mjestu doseljeni Hrvati primili krštenje, pa se i naziva hrvatskim Jordanom.
  • Stariji igrači su 50 godina trenirali na "igralištu kraj Rike" (rijeke Jadro) kojega više nema, jer je preko njega izgrađena prometnica.
  • Kompleks Gašpine mlinice smjestio se uz jedan od rukavaca rijeke Jadro nizvodno od Šuplje crkve.
  • U zaljev se ulijeva rijeka Jadro (u Solinu) i potok Pantana (kod Trogira). U njemu se nalaze i brojni manji otoci, poput Školjića, Galere, Barbarinca te hridi Šilo.
  • U donjem toku rijeke Jadro nalazi se crkva sv. Petra i Mojsija, krunidbena bazilika kralja Zvonimira († 1089.). To upućuje na mogući lokalitet kraljevskoga dvora.

  • Imao je mnogo konja, uzdržavao je veliku družinu, a sagradio je nekoliko kuća i veliku kuriju s kulom u Prosiku blizu rijeke Jadro, na putu prema Klisu.
  • "„Nova istraživanja o prijelazu preko rijeke Jadro kraj Salone" (1929.), "„Kršćanska Salona" (1933.), "Starokršćansko groblje Marusinac : istraživanja u Saloni III."
  • Neki znanstvenici vjeruju kako je Gospin otok u Solinu, opkoljen rukavcima rijeke Jadro, bio prvo naselje Hrvata u ovom kraju.
  • Crkva je danas u ruševnom stanju i djelomično potopljena zbog skretanje toka rijeke Jadro.
  • Gospin Otok, predjel u gradu Solinu, od izuzetne važnosti za hrvatsku nacionalnu povijest i kulturu. Smješten je na otoku na rječici Jadro.

  • Jadro (lat. "Iader"), također i Solinčica, rijeka u Splitsko-dalmatinskoj županiji koja izvire na području Klisa, a teče kroz grad Solin. Izvor joj je oko 9 kilometara od grada Splita.
  • Povoljan zemljopisni položaj na sredini istočne jadranske obale i smještaj u dnu zaštićenog Kaštelanskog zaljeva, uz deltu rijeke Salon (danas Jadro), te dobra cestovna povezanost s unutrašnjosti, preko kliškog prijevoja, uvjetovali su brz i nesmetan razvoj grada.
  • Vranjic je poluotok i istoimeno naselje u sastavu grada Solina, smješteno sjeverno od Splitskog poluotoka, pokraj ušća rijeke Jadro.
  • Ranija udruženja Jadro, Leprj, SK Mravince, Mehanika i MOŠK su bili amaterski klubovi, koje je naslijedila današnja Sloga.
  • ... Otok na ušću rijeke Jadro ispred Salone).

  • U izgradnju vodovoda kojim je pitka voda dovedena s izvora rijeke Jadro u Split je uložio svojih 350.000 forinti.
  • Mekousna pastrva solinka je posebnost rijeke Žrnovnice jer je ona, uz rijeku Jadro, posljednje stanište ovom našem ugroženom endemu.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!