Übersetzung für '
kakvo' von Kroatisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Kroatisch
weitere Beispiele ...
- Nije poznato je li postojalo kakvo stvarno izdanje te valute, odnosno ne zna je li se kovalo ikakvih kovanica ili tiskalo ikakvih novčanica.
- Vokativ je "peti" padež u standardnom hrvatskom jeziku. Ne odgovara ni na kakvo pitanje. Nije dio rečenice pa se od rečenice s kojom dolazi u pisanju odvaja zarezom.
- Kardinal Francesco del Monte, koji je bio prvi vlasnik slike, odmah je djelo doživio onakvim kakvo ono i jest: novim načinom slikanja.
- Čini se da je Maria lagala jer nisu otkriveni nikakvi dokazi da je u samostanu vladalo stanje kakvo je ona opisala u knjizi.
- Lokalni princip Carla Cattanea iskazuje sličnost s austromarksističkim stajalištem o kulturnoj autonomiji kakvo je definirao Otto Bauer.
- Ime grada je najvjerojatnije izvedeno od ugro-finskog termina "mosar" koji označava močvaran i blatan kraj obrastao grmljem (baš kakvo je i mjesto na kojem je grad Mazir nastao).
- Razvoj oblika znaka „A” počeo je egipatskim hijeroglifom volovske glave da bi se kroz stoljeća razvio u slovo kakvo danas poznajemo.
- Danas većina država osim Švicarske nema službenu definiciju apsinta, zbog čega proizvođači smiju označiti bilo kakvo piće apsintom.
- Dalmatinski veštit je svečano muško odijelo kakvo je u drugoj polovici 19. stoljeća i kasnije široko među stanovništvom nošeno u Dalmaciji.
- Pri upotrebi benzoil peroksida mora se paziti jer je on blag izbjeljivač, dakle, on će izbijeliti bilo kakvo vlakno ili kosu ako dođe u kontakt s njima.
- Represivni sustav djeluje na osnovu zakona kojima je bilo kakvo izražavanje nezadovoljstva, a osobito bilo kakvo neodobreno društveno organiziranje strogo kažnjivo kao "kontrarevolucionarna djelatnost": pri tome se provodi indoktrinacija - putem strogo nadziranih medija i školstva - kojom se na razini javnog morala opozicija komunističkom režimu prikazuje kao opakiji zločin od krađe, silovanja ili krvnih delikata.
- Oskudica arheoloških i pisanih dokaza sprječava bilo kakvo procjenjivanje njegove karte.
- Ovaj signal pokazuje (likovno ili svjetlosno), kakvo je stanje na odsječku željezničke pruge iza signala.
- Ovaj članak ne pruža nikakvo mišljenje o tome kakvo je ili kakvo je bilo "izvorno", "službeno", "stvarno" ili "ispravno" ime nekog grada.
- Bilo kakvo sudjelovanje žena u Indianapolisu bilo je obeshrabrivano i u suštini zabranjeno tijekom nekoliko prvih desetljeća natjecanja, te je novinarkama čak bio zabranjen pristup u "pit-lane" zonu do 1971.
- Unutarnja lingvistika ne dopušta bilo kakvo raspoređivanje, ona određuje jezik kao sustav koji poznaje samo svoj vlastiti red.
- Tumačenje svjetlosti kakvo poznaje moderna fizika rezultat je stoljetnih napora fizičara i matematičara tijekom kojih su redom domišljane i obarane teorije mnogih istaknutih znanstvenika toga doba, ilustrativno podijeljenih u dva nepomirljivo suprotstavljena „svjetlonazorna tabora“.
- Kejovo ime vjerojatno dolazi od grčke riječi [...] , "koios" (također i [...] , "poios"), upitna riječ koja znači "kakvo?", "koje vrste?".
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!