Werbung
 Übersetzung für 'katastrofa' von Kroatisch nach Deutsch
katastrofa {f}Katastrophe {f}
5
ekol.meteo.
prirodna katastrofa {f}
Naturkatastrophe {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'katastrofa' von Kroatisch nach Deutsch

Werbung
katastrofa {f}
Katastrophe {f}

prirodna katastrofa {f}
Naturkatastrophe {f}ekol.meteo.
Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • Ride je završila osam mjeseci obuke za svoj treći let (STS-61-M, misija postavljanja u orbitu TDRS-a) kada se dogodila katastrofa "Challengera".
  • Pored toga, detaljne napomene o tome kako se katastrofa dogodila i kako je moguće spriječiti istu u budućnosti.
  • Državu La Guaira pogodila je 1999. prirodna katastrofa, kad je zbog velikih kiša došlo do velikih odrona zemlje i poplava.
  • Prakticira akupunkturu, koju poučava u Parizu i Anversu, te specijalizira medicinu katastrofa (ULB, 1989).
  • Krajem 2014. snima i njen najpopularniji singl "Buka, Galama", a u ljeto 2015. i "Nije katastrofa".

  • Ultraljubičasta katastrofa ili Rayleigh-Jeansova katastrofa je pojam iz klasične fizike.
  • Orvieto je 1970. pogodila katastrofa, slijeganje tla i odroni zemlje, pa su nakon tog poduzete opsježne mjere na državnoj razini za konsolidaciju tla i temelja zgrada.
  • Ispočetka se naziv katastrofa rabio kao sinonim za biblijski potop svijeta, ali je kasnije preuzet kao opis sličnih događaja iz Zemljine prošlosti.
  • Trgovina robljem ponekad se u Africi naziva holokaust ili velika katastrofa.
  • Vladimir Arnold je pridonio značajnim dostignućima u područjima kao što su: dinamička teorija sustava, teorija katastrofa, topologija, algebarska geometrija, klasična mehanika i teorija singularnosti.

  • "disaster recovery") čine proces, mjere i procedure koje su u svezi s pripremanjem oporavljanja (vraćanja u pretkatastrofno stanje) ili nastavak postojanja tehnološke infrastrukture kritično važne nekoj organizaciji ili sustavu nakon što se je zbila prirodna katastrofa ili katastrofa koju je izazvao čovjek.
  • Najveća prirodna nepogoda u bližoj povijesti pokrajine je bila snježna katastrofa iz 1978./79.
  • Većina prirodnih katastrofa ili katastrofa koje su stvorili ljudi, poput poplava ili požara, uključuje vodu.
  • 1986. godine Černobilska katastrofa u Ukrajini je bila najveća nuklearna katastrofa koja je odnijela 4056 života. Velike količine radioaktivne prašine su se proširile Europom.
  • Svjetska banka osnovala je Globalnu jedinicu za redukciju katastrofa i oporavak (GFDRR), dugoročno partnerstvo s ostalim donorima pomoći radi reduciranja gubitaka u katastrofama označivši redukciju rizika katastrofa u razvoju, podupirući Akcijski okvir iz Hyoga.

  • U povijesti Zemlje bilo je velikih nedaća i njihov je utjecaj na život bio dramatičan, kao što ćemo vidjeti, ali nije se zbila nijedna katastrofa takve vrste koja bi okončala život i nagnala ga da započne snova.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!