Übersetzung für 'kvaka' von Kroatisch nach Deutsch

kvaka {f}

Haken {m}

Klinke {f}

Türklinke {f}

---

Werbung

Gdje je kvaka? [razg.]

Wo ist der Haken? [ugs.]idiom

U čemu je kvaka? [razg.]

Wo ist der Haken? [ugs.]idiom

• Sinfield je izjavio: "Napola sam dovršio samostalni album kad me Greg nazvao i rekao mi da ga Manticore želi objaviti. Kvaka je bila u tome da sam trebao sudjelovati u pisanju teksta za dugu skladbu na kojoj je tad radio."
• S tekstualnog je gledišta konceptualan album koji se bavi različitim paradoksima te je tako dobio naziv "Catch Thirtythree", odnosno "Kvaka 33" (vidi Kvaka 22).
• Naziv sastava, znači "gladni Franz", kao paralela na osobu iz knjige Kvaka 22, Hungry Joe i njegovu glad za rock glazbom.
• Potonje može uključivati zidno montiranje i fiksiranje namještaja, hladnjaka, grijača vode i ostalih lomljivih predmeta, te postavljanje sobnih kvaka.
• Crne komedije iz 1970. "Kvaka 22" i "M*A*S*H" reflektirale su antiratne osjećaje koji su prevladavali, ali i pozabavile se osjetljivom temom samoubojstva.

• Neki ratni filmovi kao što su "Kvaka 22" (smješten u Drugi svjetski rat) i crna komedija "M*A*S*H" (1970.) (smješten u Koreju) reflektirali su takve stavove.
• ... zlatna kvaka) od zemalja i organizacija kojima je išao u posjete; jedna od točaka optužnice protiv njega upravo se odnosila na zloupotrebe s tim u vezi.