Übersetzung für 'lakše' von Kroatisch nach Deutsch

lakše {adv}

leichter

einfacher

• koje bi samo služile za usporavanje i zbunjivanja neprijateljskih napadača, da se još i lakše daju iz zaklona tako da ih mogu što lakše ubiti kada napadaju te da se možda povuku i obeshrabre.
• Pomoću radara lakše su pratili nalete njemačkih aviona, te lakše organizirali obranu.
• U državnu je bolnicu primljeno 78 teže (umrlo pet) i 140 lakše ranjenih.
• Ova konstrukcija je uglavnom istisnuta s "Cassegrainovim teleskopom", ali za astronome amatere ipak je lakše izraditi Gregoryjev teleskop, jer je lakše napraviti i provjeriti sekundarno malo ogledalo.
• Kuglaste bjelančevine denaturiraju znatno lakše nego vlaknaste bjelančevine.

• Globularne bjelančevine denaturiraju znatno lakše nego vlaknaste bjelančevine.
• Dalje u unutrašnjosti su lakše oštećeni Cetinje, Danilovgrad, Nikšić i Titograd.
• Grupiranje cvjetova olakšava oprašivanje, jer kukci za kratko vrijeme obiđu više cvjetova kada su oni grupirani i lakše ih uočavaju u lišću.
• Veća dužina cijevi se imala je prednost zbog lakše upotrabe bajuneta.
• Ova konstrukcija je uglavnom istisnuta s Cassegrain teleskopom, ali za astronome amatere ipak je lakše izraditi Gregoryjev teleskop, jer je lakše napraviti i provjeriti sekundarno malo ogledalo.

• Stoga se koža puno lakše zacrveni u području lica i obraza, nego na drugim dijelovima tijela.
• Evolucijska korist stručka se smatra lakše širenje spora.
• Zrakoplovom s nosnim kotačem lakše se manipulira na zemlji a radi nižeg zadnjeg dijela lakše ga je smjestiti u hangar.
• 2017. započinju pjesmom i video spotom Sve bi bilo lakše da je ljeto u režiji Marijane Četković.
• Na trasam demontiranih pruga, kasnije su (lakše) izgrađene lokalne ceste za mnoga šipraška sela.

• U ovom snu govori svojoj terapuetkinji Jennifer Melfi da je Christopher bio teret te da mu je lakše sada kad je mrtav.
• Razlog za ovo je taj što se modeli koji linerano ovise o svojim nepoznatim parametrima lakše modeliraju nego modeli s nelinearnom ovisnošću o parametrima.
• Civilizacije koje imaju istu državnu religiju, mnogo će lakše uspostaviti diplomatske odnose.
• Gradine su bile na brijegu, pa se lakše moglo pratiti kretanje neprijatelja i njihovo djelovanje.
• S obzirom na to da većina kompjuterskih i informacijskih tehnologija omogućavaju interaktivnost, njihovom se primjenom mnogo lakše stvaraju uvjeti za učenje izrađujući nešto, za lakše primanje povratnih informacija te za kontinuirano stjecanje novih znanja.