Übersetzung für '
libar' von Kroatisch nach Deutsch
| NOUN | libar | libra | libri |
NOUN nom.sg | gen.sg | pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Kroatisch
weitere Beispiele ...
- Dobitnica je nagrade publike pulskoga sajma knjiga "Libar na vajk" (2019.), nagrade za književnost "Vladimir Nazor" (2020.) i nagrade Europske unije za književnost (2020.).
- Serija od osam nastavaka snimljena je prema motivima knjige pripovjedaka "Libar Marka Uvodića Splićanina" u kojima on opisuje stvarne likove i događaje starog Splita s početka 20.
- Godine 1989. istarski nakladnik “Libar od grozda” iz Pule objavio mu je Odabrana djela na hrvatskom jeziku u 5 knjiga, u redakciji Alda Klimana.
- Svi prilozi sa skupa “Kultura kao represija” objavljeni su u tematskom broju časopisa “Istra”, br. 3 (svezak 118., nova serija), Libar od grozda, Pula, 1990.
- Također je o svom životu s Miljenkom opisala u dokumentarcu Željka Rogošića i Darka Halapije "Libar Miljenka Smoje" 2012., otkrivši mnoge detalje o njegovom privatnom životu, radu i odnosu sa suprugom Lepom.
- Na istoj pjesmi NoA je započeo i autorsku suradnju sa splitskim glazbenikom i režiserom Vojanom Koceićem (Libar, Luky, Đubrivo) s kojim godinu kasnije dolazi i potvrda uspjeha nagradom za najbolji aranžman na Splitskom Festivalu za pjesmu “Moja”.
- Iste godine nastupaju na Šibenskoj šansoni s pjesmom Gajeta koju su napravili u suradnji s klapom Libar te osvajaju nagradu za najbolje debitante.
- Prvi put na televiziji pojavio se u predstavi "Mali libar Marka Uvodića Splićanina", 1997.
- Ženska klapa Libar koja sudjeluje na svim značajnim susretima klapa u hrvatskoj gdje polučuje zapažene rezultate.
- Književnik Drago Orlić prepjevao je Knjigu o Jobu na istročakavski ("Libar od Joba", 2012).
- U matičnoj kući odigrao je pedesetak uloga od kojih se izdvajaju uloge u predstavama "Mali libar" Marka Uvodića Splićana, "Umišljeni bolesnik" Moliera, te" Kajin i Abel" Trpimira Jurkića.
- Urednik edicije Otočki ljetopis Cres-Lošinj, autor knjiga "Lošinjski zapisi" i "Nerezinski libar".
- U serijalu HRT-a "Libar Miljenka Smoje" iz 2013. seriji je posvećena cijela druga epizoda.
- Rakalj je u svojoj pjesničkoj zbirci "Libar života" opjevala Agneza Vale.
- a pripremio je i objavio libar narodnih pjesama otoka Žirja s naslovom Žirajska pismarica 2009.
- Po tom urbaru plaćali su hreljani "bir" u grad 424 libar u gotovu, a osim toga druga podavanja u naravi, "sulj" od marve, ubirala se "trgovina" od robe na cesti i u Bakarcu, gradskoj luci.
- Svoje najznačajnije hrvatsko djelo, ep »Juditu« (»Libar Marka Marula Splićanina u kom se uzdarži istorija svete udovice Judit u versih harvacki složena«) dovršio je 1501.
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!