Übersetzung für 'ljubav' von Kroatisch nach Deutsch

ljubav {f}

Liebe {f}

Zuwendung {f}

---

voditi ljubav {verb} [nesv.] [razg.]

Liebe machen [ugs.]

---

Werbung

ljubav {f} prema bližnjem

Nächstenliebe {f}

ljubav {f} prema bližnjemu

Nächstenliebe {f}

---

Ljubav u doba kolere

Die Liebe in den Zeiten der Cholera [Roman: Gabriel García Márquez - Film: Mike Newell]lit.F

• U prvom dijelu enciklike papa filozofski, filološki i teološki obrađuje pojam «ljubav» te polazeći od starogrčkog pojma «eros», koji označava poglavito tjelesnu ljubav, analizira različite oblike ljudske ljubavi.
• Storge ("στοργή, storgē") jest obiteljska ljubav.
• Omladinski romani Disko kraljica, "Povratak kralja diskoteke", "Maturant" bave se arhetipskim temama mladih kao što su ljubav, prijateljstvo, razočaranje.
• Između njih je bila "tipična romantičarska ljubav – ili romantična ljubav tipično nerealizirana brakom".
• Agape ili gozba ljubavi (grč. "ἀγάπη: ljubav") bio je običaj zajedničke večere ranih kršćana koja je blagovana kao uvod u slavljenje svete mise.

• Bogata kućna biblioteka razvila je kod njega ljubav prema čitanju i rano ga vezala uz povijesna djela, a otac Mihail Vasiljevič (1791.—1861.) usadio mu je ljubav prema narodu i iskreni kršćanski moral.
• U govoru obično označava međuljudsku ljubav, no ona može označavati ljubav prema državi, cilju, športu itd.
• U Gracielin život ljubav će ući kada upozna Davida, mladog, simpatičnog lažljivca i muljatora, čija će karizma osvojiti njezino srce.
• U roditeljskom domu odgajan je u izrazito ilirskom duhu, o čemu će u već spomenutom djelu "Za moj životopis" zapisati: "Od njega sam (oca) i od prvoga časa primio neizbrisivu ljubav za sve što je slavensko, a još više ljubav prema rođenoj grudi - domovinsku ljubav."
• Papa Benedikt XVI. napisao je tri enciklike: „Deus caritas est“ (hrv. „Bog je ljubav“), „Spe Salvi“ (hrv. „U nadi spašeni“) i „Caritas in veritate“ (hrv. "Ljubav u istini").

• sezone Big Brothera, manje je poznato da je snimio nekoliko reklamnih spotova, imao manje uloge u sapunicama Zabranjena ljubav i Ljubav u zaleđu, te emisijama poput Sudnice.
• Slijedi album "Bijele ruže" (1994.). Godine 1996. osvaja Doru s pjesmom "Sveta ljubav", te na Pjesmi Eurovizije u Oslu osvaja 4. mjesto. Iste godine izdaje i album "Sveta ljubav".
• Farizeji stalno ogovaraju druge ljude, no Isus Krist je počeo uvoditi ljubav u život stanovnika.
• Autoginefilija (od grčkih riječi "αὐτό" (sam), "γῦνή" (žena) i "φῖλία" (ljubav) — "ljubav prema sebi kao ženi") je izraz koga je 1989.
• Kršćanin je pozvan da prebiva u ljubavi, obdržavajući zapovijedi koje su sve sadržane u vjeri u Isusovo ime i u bratskoj ljubavi.