Übersetzung für 'palac' von Kroatisch nach Deutsch

palac {m}

Daumen {m}anat.

---

nožni palac {m}

Großzehe {f}anat.

• Kod ljudi se palac može okrenuti u odnosu na druge prste za 130°, što im omogućuje tzv. "pincetni zahvat" između palca i kažiprsta, odnosno bilo kojeg drugog prsta ljudske šake.
• Kod nekih vrsta ptica palac nosi nokat koji stvarno liči na pandžu, ali je skriven perjem.
• Postavi li se desni dlan s ispruženim palcem tako da silnice magnetske indukcije ulaze u dlan, a palac pokazuje smjer gibanja vodiča relativno prema magnetskom polju, onda će ispruženi prsti pokazivati smjer induciranog napona.
• Pozitivni pol je pol prema kojem palac pokazuje kada su prsti desne ruke uvijeni u smjeru vrtnje.
• Pripadnici Sauropodomorpha su također imali velike nosnice. Zadržali su i palac s velikom pandžom, koju su možda koristili za obranu, iako je njihova glavna odbrana bila njihova veličina.

• Desna ruka treba čvrsto stezati dršku turpije, a desni palac je iznad drške.
• Kaval je vrsta pastirske flaute s kalibrom od 16 mm, ornamentirana cijelom dužinom, i učinjena od jednog komada drveta sa sedam rupa i ispred rupom za palac.
• De Guervainova bolcest je upalna tetivnih mišića koji pokreću palac.
• Znak za "OK" s prstima je kad palac i kažiprst formiraju krug.
• Intektualac je, pa kad siše palac izgovara filozofske misli.

• Crveni panda, kao i veliki, razvio je specijaliziran način prehrane bambusom. Imaju poluuvučene oštre pandže i "lažan palac" koji je zapravo proširenje ručnog zgloba, podesno za hvatanje.
• Palac je jedan od pet prstiju na ruci ili nozi sisavaca (za živa bića koja nisu sisavci, npr. ...
• Barokni palac i barokna kuća na posjedu Smekja.
• To je riješeno tako što je omogućeno posjetiteljima stranica da ocjenjuju svaku od definicija dajući im palac gore odnosno palac dolje – koja stranica dobije najviše palaca gore ta će biti prva na popisu definicija određenog pojma.
• Kod sakatih majmuna palac je zakržljao. Ovo ime dali su im Europljani koji su, kad su ih prvi put vidjeli, greškom mislili da su jedinke zbog neke ozljede izgubile palac, ne znajući da im je to obilježje.

• Lijevi palac prekriva rupu na stražnjoj strani kavala, a prva tri prsta gornje tri rupe.
• godine kada je zajedno sa svojim kolegom Geneom Siskelom vodio televizijsku emisiju "Siskel & Ebert" u kojoj su njih dvojica razgovarali i debatirali o filmovima u kinima te im davali ili palac dolje ili palac gore.
• "Hollis Chacona" je isto prigovarao: „"Bučan, frenetičan i površan"“. U TV emisiji "Siskel & Ebert", kritičari Roger Ebert i Gene Siskel su mu jednoglasno dali "palac dolje".