Werbung
 Übersetzung für 'plutati' von Kroatisch nach Deutsch
plutati {verb} [nesv.]treiben [im Wasser]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'plutati' von Kroatisch nach Deutsch

plutati {verb} [nesv.]
treiben [im Wasser]
Werbung
Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • Imaju plodove koji podnose slanu vodu i mogu mjesecima plutati po oceanu prije nego što nađu pogodnu luku i proklijaju.
  • U proljeće će na rijekama kao što je Bow velike grupe plutati sa strujom, jedući kukce koji se izlijegaju.
  • Ime vrste dolazi od latinskog »fluitare«, plutati.
  • Zbog dodatnog oklopa vozilo ne može plutati te stoga nema ugrađene vodene propelere.
  • Pojedine sante leda imaju promjer od 80 do 120 km i volumen 2 000 - 5 000 m³, tako da mogu plutati oceanima 6 do 12 godina, dok potpuno ne isčeznu.

  • Irska kava je napitak s toplom kavom, viskijem i šećerom, koji su pomiješani, a na vrhu se doda šlag. Šećer je bitan, kako bi šlag mogao plutati na vrhu, a ne potonuti.
  • Može plutati na površini vode, samo su mu uši, oči i nosnice izložene, prilagođavajući plovnost gutanjem kamenja.
  • Dubina na kojoj će mina plutati se može namjestiti tako da je mogu aktivirati samo brodovi većega gaza kao što su nosači zrakoplova, krstarice, razarači i veći trgovački brodovi, a dubina mora do koje se sidrene mine mogu polagati zavisi samo o dužini čeličnog užeta koje je povezuje sa sidrom.
  • Oštećeni brod, u čije je oštećene pramčane prostore prodrlo more, ostao je plutati tako da su ga mještani Šolte ribarskim brodom oteglili i nasukli u uvali Stomorska, čime je spašen od potonuća.
  • Trup i kokpit su također slični Mi-8, no dno trupa Mi-14 je imalo "brodski" dizajn kako bi mogao plutati na vodi.

  • Kemikalija djeluje tako da ribe lišava kisika iz vode te one ubrzo počinju plutati po površini rijeke.
  • To je zapravo bio Sherman tenk na kojeg je montiran propeler i koji je imao gumenu "ogradu" oko sebe kako bi mogao plutati.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!