Werbung
 Übersetzung für 'prestiž' von Kroatisch nach Deutsch
prestiž {m}Ansehen {n}
prestiž {m}Prestige {n} [geh.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'prestiž' von Kroatisch nach Deutsch

prestiž {m}
Ansehen {n}

Prestige {n} [geh.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Kroatisch
  • Više članova francuske kraljevske obitelji bili su više puta gosti na Otonovim dvorskim slavljima što je samo povećavalo njegov prestiž.
  • No, šteta koju je "Luftwaffe" nanio britanskim gradovima je i dalje držala Göringov prestiž, unatoč porazu.
  • Osam svjetskih boraca koji su ostvarili zapažene rezultate na svjetskoj i europskoj karate sceni se osim za prestiž bore i za nagradni fond u ovom amaterskom sportu.
  • Charles de Gaulle je uspostavio Petu Republiku s ciljem da ponovo pokuša uspostaviti francuski prestiž i napredak.
  • Jakov je doveo brojne strane obrtnike kako bi uvećao prestiž svoga renesansnog dvora.

  • Riječ je o utakmici za prestiž jer su obje momčadi još ranije ispale, dok je Salem zabio doslovce u zadnjim sekundama.
  • Ujedinjene provincije su dobile nove posjede na kontinentu ali im je pomorski prestiž uzdrman.
  • Finske stariješine koji su se pridružili, stekli su moć i prestiž.
  • Majordomo ima visok status i prestiž kod Pamea. Njegova je dužnost održavanje i čišćenje kapelice, nabava novca za slvalja tijekom kojih se slave sveci.
  • U gradu se nalazi više ustanova koje tradicionalno imaju velik prestiž.

  • U sociologiji ubraja se obrazovanje, zdravlje i prestiž.
  • Nije se igralo za bodove, ali cilj je postojao, a to je bio prestiž.
  • Tom prilikom, premijer je objasnio dizajn simbola kao "oblik sidra koji će svijet spoznati kao "sigurnu luku" za investicije dok prema gore usmjerene linije predstavljaju rastući prestiž zemlje.
  • Borba između Nestorija i Ćirila bila je istovremeno i borba za prestiž između biskupskih sjedišta u Antiohiji i Aleksandriji.
  • Samostan je povjerio papama koji su mu podigli slavu i prestiž.

  • Rusija je ušla u rat da obrani Srbiju upravo da ostvari svoje pan-Slavističke pretenzije, i da stekne prestiž i moć.
  • Druge motivacije su priznanje i prestiž ili želja da primjene znanje na korist ljudi, nacija, svijeta, prirode ili industrije (akademski znanstvenik i industrijski znanstvenik).
  • Po prvi put regionalna dominacija u istočnoj Aziji prešla je s Kine na Japan; prestiž dinastije Qing, zajedno s klasičnom tradicijom u Kini, je zadobila veliki udarac.
  • Sam postupak se može shvatiti kao nadmetanje u darivanju; mijenja se materijalno bogatstvo za društveni prestiž.
Werbung
© dict.cc Croatian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!