Übersetzung für 'skela' von Kroatisch nach Deutsch

skela {f}

Gerüst {n}građev.

• U nekim je spiljama strop bio previše visok za slikanje bez ljestava ili skela.
• Riječna skela je plovni objekt koji služi za prijevoz roba i osoba.
• godine spominje i brod, odnosno skela na Bosutu od koje su njegovi vlasnici ubirali brodarinu.
• lipnja pomoću skela preko Piave kod Lampola započelo je povlačenje austrijske vojske, 122.
• To je glavni protein skela (od engl. scaffolding protein) u ekscitatornim sinapsama u mozgu i kritični je regulator sinaptičkog sazrijevanja za NMDA (N-methyl-D-aspartic acid) i AMPA (α-amino-3-hydroxy-5-methyl-4-isox-azoleproprionic acid) receptore.

• U tom je razdoblju djelovao i Danijel Rodriguez, čijom je zaslugom izgrađena Splitska skela i lazaret (dovršeni oko 1592.), a Split postao važnim središtem trgovine.
• Građen je na mjestu gdje je nekad bila prijevozna skela preko Drine.
• suvremena je skela bila načinjena od aluminija. Dok je izvorna skela morala biti rastavljana pa sastavljana aluminijska skela je jednostavno gurana s pozicije na poziciju.
• godine (kada su pripadnici oružanih snaga SAD-a izgradili pontonski most), riječna skela je bila jedini način prelaska s desne na lijevu stranu Save, odnosno iz BiH u Hrvatsku i obrnuto.
• Građen je na mjestu gdje je nekad bila prijevozna skela preko Drine.

• Čelična je skela premještana s pomoću plovne dizalice.
• ... stoljeća osnovan je lazaret i "splitska skela").
• U njemu su se, uz samo dvije kuće pravoslavnih Srba, Todora Gavrića i Riste Kovačevića, nalazila nagonicin skela, turski han i carinarnica.
• Također, spominju se skela i pristanište Kraljev brod na Savi, most preko Savice i "velika cesta" koja Kraljev brod spaja s gradom.
• odmah je postavljena skela za uređenje njezina istočnog pročelja, a istodobno su nastavljeni radovi i na uređenju unutrašnjosti.